Trabalhar a terra para agricultura:

Plantar:

Dedicar-se muito a algo:

Desenvolver:

Manter:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É preciso cultivar a terra com cuidado para obter uma boa colheita.

Ele decidiu cultivar o hábito da leitura diária.

Para tornar a realidade suportável, todos temos de cultivar em nós certas pequenas loucuras.

O nosso maior erro consiste em tentarmos colher de cada pessoa em particular as virtudes que elas não têm, e de nos esquecermos de cultivar as que de fato são suas.

A nova cultivar, que recebeu o nome de soja BRSGO 7560, foi lançada durante o 5º Congresso Brasileiro de Soja e do Mercosoja 2009, realizado em Goiânia, no mês de maio.

Também será permitida a criação de clubes com até 15 membros que poderão cultivar 90 pés de maconha.

Mesmo com o lançamento da nova cultivar, o pesquisador recomenda aos agricultores que mantenham as demais práticas agrícolas para o manejo da ferrugem.

To destroy completely, especially pests or unwanted plants.

In English, 'cultivate' is used for both literal farming and figurative development of skills, relationships, or qualities. The nuance often implies a deliberate and ongoing effort.

Register note on the agricultural use of 'cultivate'.

Note on the figurative use of 'cultivate' for developing qualities.

Example of 'cultivate' applied to gardening.

General term for increasing size or developing.

To care for and encourage the growth or development of.

To bring up or care for (children, animals, plants).

Extirpar de raíz, eliminar por completo.

In Spanish, 'cultivar' is used for both agriculture and the development of qualities, knowledge, or relationships. The figurative sense is very common, similar to Portuguese and English.

Nota en español sobre el uso agrícola de 'cultivate'.

Nota sobre el uso figurado de 'cultivate' para desarrollar cualidades.

Ejemplo de 'cultivate' aplicado a jardinería.

Acción de labrar la tierra y sembrar en ella.

Poner plantas o semillas en la tierra para que crezcan.

Promover o impulsar el desarrollo de algo.

Hacer que algo progrese o se haga más grande o completo.

Destruir completamente, especialmente pragas ou plantas indesejadas.

O verbo 'cultivate' em inglês abrange tanto o sentido literal de agricultura quanto o figurado de desenvolvimento de habilidades, qualidades ou relacionamentos. A nuance frequentemente implica um esforço deliberado e contínuo.

Nota de registo sobre o uso de 'cultivate' na agricultura.

Nota sobre o uso figurado de 'cultivate' para desenvolver qualidades.

Exemplo de 'cultivate' aplicado a jardinagem.

Termo geral para aumentar tamanho ou desenvolver.

Promover o crescimento ou progresso de algo.

Cuidar e encorajar o crescimento ou desenvolvimento de.

Criar ou cuidar de (crianças, animais, plantas).

To stop caring for or attending to something.

In English, 'cultivar' is used for both agriculture and the development of qualities, knowledge, or relationships. The figurative sense is very common, similar to Portuguese and Spanish.

Note in English on the agricultural use of 'cultivar'.

Note in English on the figurative use of 'cultivar' for developing qualities.

Example in English of 'cultivar' applied to gardening.

Action of tilling the land and sowing in it.

To put plants or seeds in the ground to grow.

To promote or encourage the development of something.

To make something progress or become larger or complete.

O verbo 'cultivar' em espanhol é usado tanto para agricultura quanto para o desenvolvimento de qualidades, conhecimentos ou relacionamentos. O sentido figurado é muito comum, semelhante ao português e ao inglês.

Nota sobre el uso de 'cultivar' en español para la agricultura.

Nota sobre el uso figurado de 'cultivar' para desarrollar cualidades.

Extirpar pela raiz, eliminar completamente.

Nota sobre o uso de 'cultivar' em espanhol para agricultura.

Nota sobre o uso figurado de 'cultivar' para desenvolver qualidades.

Exemplo de 'cultivar' aplicado a jardinagem.

Pôr plantas ou sementes na terra para que cresçam.

Promover ou impulsionar o desenvolvimento de algo.

Fazer algo progredir ou tornar-se maior ou completo.

Refers to the agricultural work of planting and tending crops.

Means to develop, improve, or nurture something abstract, like qualities or knowledge.

Used in the sense of caring for and maintaining plants.

En español, 'cultivar' se usa tanto para la agricultura como para el desarrollo de cualidades, conocimientos o relaciones. El sentido figurado es muy común, similar al portugués y al inglés.

Se refiere al trabajo agrícola de plantar y cuidar cultivos.

Significa desarrollar, mejorar o nutrir algo abstracto, como cualidades o conocimientos.

Empleada en el sentido de cuidar y mantener plantas.

Eliminar completamente, especialmente pragas ou plantas indesejadas.

Deixar de cuidar ou dar atenção a algo.

No Brasil, 'cultivar' é amplamente usado tanto no sentido literal de agricultura e jardinagem quanto no sentido figurado de desenvolver qualidades, conhecimentos ou relacionamentos. A expressão 'cultivar amizades' ou 'cultivar a mente' são comuns.

Refere-se ao trabalho agrícola de plantar e cuidar de lavouras.

Significa desenvolver, aprimorar ou nutrir algo abstrato, como qualidades ou conhecimentos.

Empregado no sentido de cuidar e manter plantas.

Ação inicial de colocar sementes ou mudas na terra.

Melhorar ou desenvolver algo abstrato, como habilidades ou ideias.

cultivar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos