Os agricultores cultivaram a terra com esmero.

Eles cultivaram a amizade ao longo dos anos.

Referring to land not worked or developed.

In English, 'cultivated' functions as both the past participle of 'cultivate' and an adjective. As an adjective, it describes someone with a high level of education and refinement ('cultured') or land that has been prepared for farming ('tilled', 'well-kept'). The nuance lies in the context: personal development versus agricultural practice.

Referring to the state of the land after agricultural work.

Describing a person with intellectual and cultural refinement.

Used for people with refined taste and education.

Specifically for land that has been plowed or worked.

Opuesto a 'culto', sin educación o refinamiento.

Se refiere a la tierra no trabajada o a un estado natural.

En español, 'cultivado' funciona como el participio pasado de 'cultivar' y como adjetivo. Como adjetivo, se refiere a personas con un alto nivel de educación y refinamiento ('culto') o a tierras que han sido trabajadas ('labrada'). La distinción es contextual: desarrollo personal frente a práctica agrícola.

Refiriéndose al estado de la tierra después del trabajo agrícola.

Describiendo a una persona con refinamiento intelectual y cultural.

Usado para describir personas con educación y refinamiento.

Que ha recibido formación o instrucción.

Relacionado al trabajo agrícola de la tierra.

Oposto a 'culto', sem educação ou refinamento.

Refere-se à terra não trabalhada ou a um estado natural.

Em português, 'cultivado' pode ser tanto o particípio passado do verbo 'cultivar' quanto um adjetivo. Como adjetivo, 'cultivado' (referindo-se a pessoas) tem uma conotação de refinamento intelectual e cultural, similar ao inglês 'cultured' ou 'refined'. Quando se refere à terra, significa que foi trabalhada e preparada para o plantio.

Referindo-se ao estado da terra após o trabalho agrícola.

Descrevendo uma pessoa com refinamento intelectual e cultural.

Usado para descrever pessoas com educação e refinamento.

Relacionado ao trabalho agrícola da terra.

The Spanish verb 'cultivar' shares similar meanings with Portuguese and English, covering both the literal sense of working the land and the figurative sense of developing skills, knowledge, or relationships. 'Cultivaron' is the third-person plural of the preterite perfect tense, indicating a completed action in the past by a group.

Common usage referring to agricultural work.

Figurative sense, development of interpersonal relationships.

Direct synonym for planting and making grow.

Used figuratively for intellectual or moral improvement.

Implies encouragement and promotion of something.

El verbo 'cultivar' en español abarca tanto el sentido literal de labrar la tierra como el figurado de desarrollar cualidades o relaciones. La forma 'cultivaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por un grupo.

Uso común refiriéndose al trabajo agrícola.

Sentido figurado, desarrollo de relaciones interpersonales.

Sinónimo directo para el acto de sembrar y hacer crecer.

Usado en sentido figurado, para el perfeccionamiento intelectual o moral.

O verbo 'cultivar' em espanhol, assim como em português, abrange tanto o sentido literal de trabalhar a terra quanto o figurado de desenvolver habilidades, conhecimentos ou relações. A forma 'cultivaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.

Uso comum referindo-se ao trabalho agrícola.

Sentido figurado, desenvolvimento de relações interpessoais.

Sinônimo direto para o ato de semear e fazer crescer.

Usado em sentido figurado, para aprimoramento intelectual ou moral.

The English verb 'cultivate' similarly encompasses both the literal sense of working the land and the figurative sense of developing skills, knowledge, relationships, or feelings. 'Cultivated' is the past tense and past participle form, indicating a completed action.

El verbo 'cultivar' en español comparte significados similares con el portugués y el inglés, abarcando tanto el sentido literal de labrar la tierra como el figurado de desarrollar cualidades o relaciones. La forma 'cultivaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por un grupo.

O verbo 'cultivar' em português do Brasil abrange tanto o sentido literal de trabalhar a terra quanto o sentido figurado de desenvolver habilidades, conhecimentos, relações ou sentimentos. A forma 'cultivaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas.

cultivaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos