É fundamental cumprir o prazo de entrega para evitar multas.

Combinação do verbo 'cumprir' com o substantivo 'prazo', precedido de artigo 'o'.

The direct opposite, indicating failure to complete on time.

General term for not being on time, which includes missing a deadline.

In English-speaking professional and academic contexts, 'meet the deadline' is a crucial phrase. Punctuality and commitment are highly valued, and failing to meet deadlines can lead to penalties, lost opportunities, or reputational damage. The expression is widely used and understood across various industries and academic fields.

Note on the importance of meeting deadlines in corporate projects.

Common situation in the educational environment.

Informal, implies successfully achieving it.

Similar to 'meet the deadline', emphasizing successful completion.

The direct opposite, indicating failure to comply.

In Spanish-speaking professional and academic contexts, 'cumplir el plazo' is a fundamental expression that underscores the importance of punctuality and commitment. Failing to meet deadlines can lead to negative consequences such as fines, loss of opportunities, or damage to reputation. The phrase is used interchangeably with 'atender al plazo' or 'respetar el plazo'.

Implies enduring the effort to meet the deadline.

Emphasizes fulfilling the deadline's requirements.

O oposto direto, indicando falha em completar a tempo.

Termo geral para não estar a tempo, que inclui perder um prazo.

Em contextos profissionais e acadêmicos de língua inglesa, 'meet the deadline' é uma expressão crucial. Pontualidade e compromisso são muito valorizados, e não cumprir prazos pode levar a penalidades, perda de oportunidades ou danos à reputação. A expressão é amplamente utilizada e compreendida em vários setores e campos acadêmicos.

Nota sobre a importância de cumprir prazos em projetos corporativos.

Situação comum no ambiente educacional.

Semelhante a 'meet the deadline', enfatizando a conclusão bem-sucedida.

In Spanish-speaking professional and academic contexts, 'cumplir el plazo' is a fundamental expression that underscores the importance of punctuality and commitment. Failing to meet deadlines can lead to negative consequences such as fines, loss of opportunities, or damage to reputation. The expression is widely used and understood across various industries and academic fields.

El opuesto directo, indicando la falta de cumplimiento.

Término general para no estar a tiempo, que incluye perder un plazo.

En el ámbito profesional y académico hispanohablante, 'cumplir el plazo' es una expresión fundamental que subraya la importancia de la puntualidad y el compromiso. No cumplir con los plazos puede acarrear consecuencias negativas como multas, pérdida de oportunidades o daño a la reputación. La frase se utiliza de manera intercambiable con 'atender al plazo' o 'respetar el plazo'.

Nota sobre la importancia de cumplir los plazos en proyectos corporativos.

Situación común en el ámbito educativo.

Implica resistir el esfuerzo para cumplir el plazo.

Enfatiza el cumplimiento de las exigencias del plazo.

Em contextos profissionais e acadêmicos de língua espanhola, 'cumplir el plazo' é uma expressão fundamental que sublinha a importância da pontualidade e do compromisso. Não cumprir prazos pode levar a consequências negativas como multas, perda de oportunidades ou danos à reputação. A expressão é amplamente utilizada e compreendida em vários setores e campos acadêmicos.

O oposto direto, indicando falha no cumprimento.

Implica resistir o esforço para cumprir o prazo.

Enfatiza o cumprimento das exigências do prazo.

O oposto de cumprir o prazo, indicando que a tarefa foi entregue após o tempo limite.

Implica a falha em completar a tarefa dentro do período estipulado.

No Brasil, 'cumprir o prazo' é uma expressão fundamental no ambiente profissional e acadêmico, refletindo a importância da pontualidade e do compromisso. A falha em cumprir prazos pode ter consequências negativas, como multas, perda de oportunidades ou danos à reputação. A expressão é usada de forma intercambiável com 'atender ao prazo' ou 'respeitar o prazo'.

Enfatiza a ação de realizar algo dentro do período estipulado.

Foca na conclusão da tarefa dentro do prazo.

cumprir-o-prazo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos