Eles curtem música eletrônica nas festas.

Os amigos curtem todas as fotos que ela posta.

Derivado do verbo 'curtir', de origem incerta, possivelmente do latim 'currere' (correr) ou 'curtus' (curto).

Antonym for 'like' as a preposition or conjunction.

The word 'like' in English is extremely versatile, functioning as a verb (to be fond of), noun (a mark of approval), preposition (similar to), and even an adverb. Its use as a verb is the most common, expressing preference or approval. In social media, 'like' has become a globally recognized noun, indicating quick, visual approval.

Example of usage as a main verb indicating preference.

Usage as a noun referring to social media likes.

Usage as a preposition indicating similarity.

Used as a preposition or adverb to indicate resemblance.

Synonym for 'like' as a verb, indicating pleasure.

Antónimo directo de 'gustar' como verbo.

Antónimo de 'like' como preposición o conjunción.

La palabra 'like' en inglés es extremadamente versátil, funcionando como verbo (gustar), sustantivo (me gusta), preposición (como, similar a) y hasta adverbio. Su uso como verbo es el más común, expresando preferencia o aprobación. En redes sociales, 'like' se ha convertido en un sustantivo globalmente reconocido, indicando una aprobación rápida y visual.

Ejemplo de uso como verbo principal indicando preferencia.

Uso como sustantivo en referencia a 'me gusta' en redes sociales.

Uso como preposición indicando similitud.

Usado como preposición o adverbio para indicar parecido.

Sinónimo de 'gustar' como verbo, indicando placer.

Antônimo de 'like' como preposição ou conjunção.

A palavra 'like' em inglês é extremamente versátil, funcionando como verbo (gostar), substantivo (curtida), preposição (como, semelhante a) e até advérbio. Seu uso como verbo é o mais comum, expressando preferência ou aprovação. Em redes sociais, 'like' tornou-se um substantivo globalmente reconhecido, indicando uma aprovação rápida e visual.

Exemplo de uso como verbo principal indicando preferência.

Uso como substantivo em referência a curtidas em redes sociais.

Uso como preposição indicando semelhança.

Usado como preposição ou advérbio para indicar semelhança.

Sinônimo de 'like' como verbo, indicando prazer.

Opposite of 'please', indicating dislike.

The verb 'gustar' in Spanish is known for its peculiar structure, where the object of liking becomes the grammatical subject. Unlike the Portuguese 'gostar', which is directly transitive, 'gustar' is a pronominal verb requiring agreement with what is appreciated. It is fundamental for expressing preferences, pleasures, and approvals in Spanish.

Indicates pleasure in performing an activity.

Used in constructions like 'it pleases me' to convey liking.

Similar to 'like' but often implies deeper satisfaction.

El verbo 'gustar' en español es conocido por su estructura peculiar, donde el objeto del gusto se convierte en el sujeto gramatical. A diferencia del portugués 'gostar', que es transitivo directo, 'gustar' es un verbo pronominal que requiere concordancia con lo que se aprecia. Es fundamental para expresar preferencias, placeres y aprobaciones en español.

Sinónimo cercano, pero puede tener un tono más formal.

O verbo 'gustar' em espanhol é conhecido por sua estrutura peculiar, onde o objeto do gosto se torna o sujeito gramatical. Diferente do português 'gostar', que é transitivo direto, 'gustar' é um verbo pronominal que exige concordância com o que é apreciado. É fundamental para expressar preferências, prazeres e aprovações em espanhol.

Sinônimo próximo, mas pode ter um tom mais formal.

The verb 'curtir' in Brazilian Portuguese extends beyond simple 'liking'. It encompasses appreciation for activities and objects, as well as social validation on digital platforms, where a 'like' is often translated as 'curtida'. Its usage is predominantly informal and common among younger generations and in online communication.

Informal usage to express appreciation or enthusiasm.

Indicates a hobby or pleasurable activity.

Recognizing the value or quality of something.

El verbo 'curtir' en portugués brasileño trasciende el simple 'gustar'. Abarca desde la apreciación de actividades y objetos hasta la validación social en plataformas digitales, donde un 'like' se traduce frecuentemente como 'curtida'. Su uso es predominantemente informal y común entre los jóvenes y en la comunicación en línea.

Uso informal para expresar apreciacion o entusiasmo.

Referencia a interacciones en redes sociales.

O verbo 'curtir' no Brasil transcende o simples 'gostar'. Ele abrange desde a apreciação de atividades e objetos até a validação social em plataformas digitais, onde um 'like' é frequentemente traduzido como uma 'curtida'. O uso é predominantemente informal e comum entre jovens e na comunicação online.

Uso informal para expressar apreciação ou entusiasmo.

Referência a interações em redes sociais.

curtem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos