Pagar os custos de algo ou alguém:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Eles custeiam a viagem com recursos próprios.

Custeiem as despesas com responsabilidade.

Derivado de 'custeio' + sufixo verbal '-ear'.

Na decisão da desembargadora, pai, mãe, irmã, mulher e três filhos de Carrilho terão direito a receber, cada um, o valor equivalente a sete salários mínimos (cerca de R$ 3.200) ao mês para custear os tratamentos durante um período de 24 meses.

Ele também considerou que era responsabilidade do Estado custear o DNA à época do primeiro processo.

O dinheiro das contas vem de descontos dos salários de funcionários que deveriam custear plano de saúde.

Get something in return for payment or service.

The phrase 'they pay for' is the third-person plural present indicative form of the verb phrase 'to pay for'. It signifies that a group of subjects is providing money or resources to cover the cost of something. This is a common construction in everyday English, used across various contexts from personal transactions to business dealings.

Provide the necessary funds for something.

Agree to finance or pay for something, especially a venture.

Obtener algo a cambio de un pago o servicio.

No cumplir con una obligación financiera.

La frase 'they pay for' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'to pay for', que significa costear, financiar o pagar por algo. Es una construcción verbal común utilizada para describir acciones de pago realizadas por un grupo de personas o entidades.

Proporcionar los fondos necesarios para algo.

Obter algo em troca de um pagamento ou serviço.

Não cumprir com uma obrigação financeira.

A expressão 'they pay for' corresponde à terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'to pay for', que significa custear, financiar ou pagar por algo. É uma forma verbal comum usada para descrever ações de pagamento realizadas por um grupo de pessoas ou entidades.

The phrase 'ellos pagan' translates to 'they pay' in English. It is the third-person plural present indicative form of the Spanish verb 'pagar'. This form is used when referring to a group of subjects performing the action of paying for something.

El verbo 'pagar' en su forma 'ellos pagan' se refiere a la acción de dar dinero o su equivalente para saldar una deuda, comprar algo o retribuir un servicio. Es un verbo fundamental en las transacciones económicas y se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde lo cotidiano hasta lo formal.

A expressão 'ellos pagan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'pagar', que significa custear, financiar ou dar dinheiro por algo. É uma forma verbal comum usada para descrever ações de pagamento realizadas por um grupo de pessoas ou entidades.

The verb 'custear' specifically refers to the act of bearing the costs or expenses of something. It is frequently used in business, educational, or project contexts, where an entity (company, government, organization) finances an activity or benefit for others. The form 'custeiam' is the third-person plural present indicative, indicating that a group of subjects (they) performs the action of paying for.

Give money in exchange for goods or services.

El verbo 'custear' se refiere específicamente al acto de asumir los costos o gastos de algo. Se usa frecuentemente en contextos empresariales, educativos o de proyectos, donde una entidad (empresa, gobierno, organización) financia una actividad o beneficio para terceros. La forma 'custeiam' es la tercera persona del plural del presente de indicativo, indicando que un grupo de sujetos (ellos) realiza la acción de costear.

Entregar dinero a cambio de bienes o servicios.

O verbo 'custear' refere-se especificamente ao ato de arcar com os custos ou despesas de algo. É frequentemente usado em contextos empresariais, educacionais ou de projetos, onde uma entidade (empresa, governo, organização) financia uma atividade ou benefício para terceiros. A forma 'custeiam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que um grupo de sujeitos (eles) realiza a ação de custear.

Entregar dinheiro em troca de bens ou serviços.

Assumir os custos de algo, geralmente de forma informal.

custear

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos