O professor decidiu dar oportunidade aos alunos com dificuldades.

Combinação do verbo 'dar' (do latim 'dare') com o substantivo 'oportunidade' (do latim 'opportunitas').

To refuse to grant a chance or possibility.

Figurative expression for preventing access or opportunity.

The phrase 'give an opportunity' is central in English-speaking professional and social contexts, signifying the act of creating or bestowing a chance for someone to develop, showcase their potential, or for an event to occur. It is often associated with meritocracy and career development.

Creating an environment conducive to professional development.

Highlighting a beneficial learning experience.

Similar, implies bestowing a favorable circumstance.

Suggests presenting an option or potential outcome.

Indicates creating a favorable situation or entry point.

Rechazar otorgar una oportunidad o posibilidad.

Expresión figurada para prevenir el acceso u oportunidad.

La frase 'give an opportunity' es fundamental en los contextos profesionales y sociales de habla inglesa, significando el acto de crear u otorgar una oportunidad para que alguien se desarrolle, muestre su potencial o para que ocurra un evento. A menudo se asocia con la meritocracia y el desarrollo profesional.

Creación de un ambiente propicio para el desarrollo profesional.

Similar, implica otorgar una circunstancia favorable.

Sugiere presentar una opción o resultado potencial.

Indica crear una situación favorable o un punto de entrada.

A expressão 'give an opportunity' é fundamental no ambiente corporativo e social anglófono, indicando a ação de criar ou conceder uma chance para que alguém possa se desenvolver, mostrar seu potencial ou para que um evento ocorra. É frequentemente associada a meritocracia e desenvolvimento de carreira.

Instrução para conceder chances de crescimento.

Sugestão para apoiar a exibição de arte.

Sinônimo direto, enfatiza a concessão de algo.

Similar, mas com foco na apresentação de um cenário favorável.

The phrase 'dar oportunidad' is widely used in Spanish to indicate the action of allowing someone a chance to demonstrate their skills, grow professionally, or for a favorable situation to materialize. It implies a proactive attitude from the giver, whether a person, institution, or circumstances.

Destacando una experiencia de aprendizaje beneficiosa.

La expresión 'dar oportunidad' es fundamental en el ámbito profesional y social hispanohablante, significando el acto de crear o conceder una posibilidad para que alguien desarrolle sus habilidades, muestre su potencial o para que ocurra un evento. Se asocia frecuentemente con la meritocracia y el desarrollo profesional.

Sinónimo directo, implica otorgar una circunstancia favorable.

A expressão 'dar oportunidad' é amplamente utilizada no espanhol para indicar a ação de permitir que alguém tenha uma chance de demonstrar suas habilidades, crescer profissionalmente ou que uma situação favorável se concretize. Implica uma atitude proativa de quem concede, seja uma pessoa, uma instituição ou as circunstâncias.

Opposite action of not granting a chance.

The phrase 'give an opportunity' is widely used in English to indicate the action of allowing someone a chance to demonstrate their skills, grow professionally, or for a favorable situation to materialize. It implies a proactive attitude from the giver, whether a person, institution, or circumstances.

Direct synonym, emphasizes the granting of something.

Similar, but focuses on presenting a favorable scenario.

Suggests creating the right moment for something to happen.

Acción opuesta de no conceder la oportunidad.

La expresión 'dar oportunidad' se utiliza ampliamente en español para indicar la acción de permitir que alguien tenga una posibilidad de demostrar sus habilidades, crecer profesionalmente o que se concrete una situación favorable. Implica una actitud proactiva de quien concede, ya sea una persona, una institución o las circunstancias.

Sinónimo directo, enfatiza la concesión de algo.

Similar, pero con enfoque en la presentación de un escenario favorable.

Sugiere la creación del momento adecuado para que algo suceda.

A expressão 'dar oportunidade' é amplamente utilizada no Brasil para indicar a ação de permitir que alguém tenha uma chance de demonstrar suas habilidades, crescer profissionalmente ou que uma situação favorável se concretize. Implica uma atitude proativa de quem concede, seja uma pessoa, uma instituição ou as circunstâncias.

Criação de um ambiente propício ao desenvolvimento profissional.

Sugere a criação do momento certo para algo acontecer.

dar-oportunidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos