O general tentou dar um golpe de estado, mas foi detido pelas forças leais ao presidente.

Locução verbal formada pelo verbo 'dar' (do latim 'dare') e a expressão 'golpe de estado' (do francês 'coup d'État').

Change of government without violence or illegality.

The phrase 'stage a coup' refers to an illegal and often violent seizure of power, disrupting the established constitutional order. It frequently involves military action or power grabs from within the state itself. The expression is used in political and historical contexts to describe events that drastically altered a nation's course.

General term for removing a government, often by force.

Cambio de gobierno sin violencia o ilegalidad.

La frase 'stage a coup' en inglés se refiere a una toma de poder ilegal y generalmente violenta, que interrumpe el orden constitucional establecido. Frecuentemente involucra acción militar o tomas de poder desde dentro del propio Estado. La expresión se usa en contextos políticos e históricos para describir eventos que alteraron drásticamente el curso de una nación.

Expresión más descriptiva y menos formal.

Se enfoca en el resultado, no en el método.

Processo legítimo de ascensão ao poder.

Mudança de governo sem violência ou ilegalidade.

A expressão 'stage a coup' em inglês refere-se a uma tomada de poder ilegal e geralmente violenta, que rompe com a ordem constitucional estabelecida. Frequentemente envolve a ação de militares ou de grupos de poder dentro do próprio Estado. A expressão é usada em contextos políticos e históricos para descrever eventos que alteraram drasticamente o curso de uma nação.

Expressão mais descritiva e menos formal.

The Spanish phrase 'dar un golpe de estado' translates to 'stage a coup' in English, referring to an illegal and often violent seizure of power that disrupts the established constitutional order. It frequently involves military action or power grabs from within the state itself. The expression is used in political and historical contexts to describe events that drastically altered a nation's course.

El término 'golpe de estado' se refiere a una toma de poder ilegal y generalmente violenta, que rompe con el orden constitucional establecido. Frecuentemente involucra la acción de militares o de grupos de poder dentro del propio Estado. La expresión se usa en contextos políticos e históricos para describir eventos que alteraron drásticamente el curso de una nación.

A expressão 'dar un golpe de estado' em espanhol refere-se a uma tomada de poder ilegal e geralmente violenta, que rompe com a ordem constitucional estabelecida. Frequentemente envolve a ação de militares ou de grupos de poder dentro do próprio Estado. A expressão é usada em contextos políticos e históricos para descrever eventos que alteraram drasticamente o curso de uma nação.

O termo 'golpe de estado' refere-se a uma tomada de poder ilegal e geralmente violenta, que rompe com a ordem constitucional estabelecida. Frequentemente envolve a ação de militares ou de grupos de poder dentro do próprio Estado. A expressão é usada em contextos políticos e históricos para descrever eventos que alteraram drasticamente o curso de uma nação.

dar-um-golpe-de-estado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos