O artista conseguiu dar um novo sentido à obra com sua interpretação.

Locução verbal formada pelos verbos 'dar' e 'sentir', com o adjetivo 'novo' e o artigo 'um'.

To preserve the initial significance or purpose.

To disregard or pay no attention to, preventing new meaning.

The phrase 'give new meaning' is used to describe the act of assigning a different significance, purpose, or interpretation to something that already exists. It implies a conscious effort to alter the perception or function of an object, idea, situation, or text. This can be applied in various contexts, from artistic expression and personal development to business strategy and communication.

Applying a new interpretation to a work of art.

Suggesting a change in purpose or focus for a meeting.

To change the way something is thought about or viewed.

To understand or explain something in a new or different way.

Preservar el significado o propósito inicial.

No prestar atención o importancia a algo, lo que impide la atribución de nuevo sentido.

La expresión 'dar un nuevo sentido' se utiliza para describir el acto de asignar una significación, propósito o interpretación diferente a algo que ya existe. Implica un esfuerzo consciente para alterar la percepción o función de un objeto, idea, situación o texto. Esto puede aplicarse en diversos contextos, desde la expresión artística y el desarrollo personal hasta la estrategia empresarial y la comunicación.

Aplicar una nueva interpretación a una obra de arte.

Sugerir un cambio en el propósito o enfoque de una reunión.

Comprender o explicar algo de una manera nueva o diferente.

Atribuir un nuevo significado, especialmente en contextos terapéuticos o de desarrollo personal.

Preservar o significado ou propósito inicial de algo.

Não dar atenção ou importância a algo, o que impede a atribuição de novo sentido.

A expressão 'dar um novo sentido' é amplamente utilizada no Brasil para indicar uma reavaliação ou reorientação de algo que já existe, seja um objeto, uma ideia, uma situação ou até mesmo um texto. Implica uma ação deliberada de conferir um propósito ou significado diferente, muitas vezes com o intuito de torná-lo mais relevante, compreensível ou útil no contexto atual. Pode ser aplicada tanto a contextos formais quanto informais, desde a análise de obras de arte até a redefinição de estratégias empresariais ou a adaptação de um discurso para um novo público.

Aplicação de nova interpretação a uma obra de arte.

Sugestão para mudar o propósito ou foco de uma reunião.

Analisar algo sob uma nova perspectiva ou com um entendimento diferente.

Atribuir um novo significado, especialmente em contextos terapêuticos ou de desenvolvimento pessoal.

dar-um-novo-sentido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos