Eles dariam de comer aos animais se tivessem tempo.

Derivado do verbo 'dar' com a locução prepositiva 'de' e o substantivo 'comer'.

Direct opposite, indicating lack of food.

'Would give food' is a conditional verb phrase. The auxiliary 'would' places the action in a hypothetical or unreal context, often linked to a condition (typically expressed in the past simple tense, as in 'If they had...'). It implies that the action of giving food would happen only if the condition were met.

Standard use of the second conditional to express hypothetical situations.

Illustrates a hypothetical scenario where an action depends on a condition.

More formal, emphasizing the provision of nourishment.

Antónimo directo en inglés, indicando la falta de comida.

The phrase 'would give food' translates to Spanish 'darían de comer'. The conditional mood in English ('would') is used here to denote an action that is hypothetical or dependent on a condition, similar to its use in Portuguese and Spanish.

Uso del segundo condicional para expresar situaciones hipotéticas.

Ilustra un escenario hipotético donde una acción depende de una condición.

Sinónimo directo en inglés para 'darían de comer'.

Sinónimo más formal en inglés, enfatizando el suministro de nutrición.

Antônimo em português para a ideia de prover alimento.

A tradução de 'would give food' para o português brasileiro é 'daria(m) de comer'. A estrutura verbal em português utiliza o futuro do pretérito do indicativo para expressar hipóteses ou condições. A locução 'dar de comer' é idiomática e significa fornecer alimento.

Nota sobre o uso do futuro do pretérito em português para expressar condição.

Exemplo de frase condicional em português.

Sinônimo em português para 'would give food'.

Outro sinônimo em português, com nuance de prover o necessário.

English antonym for the concept of providing food.

The Spanish phrase 'darían de comer' translates to English as 'would give food' or 'would feed'. The conditional mood ('darían' in Spanish, 'would' in English) is used to express hypothetical or conditional actions.

Note on the English translation of the Spanish phrase.

Antónimo directo en español, indicando la falta de comida.

La forma verbal 'darían de comer' es la tercera persona del plural del condicional simple del verbo 'dar de comer'. Se utiliza para expresar una acción que podría ocurrir bajo una condición específica, o para expresar un deseo o una posibilidad en un contexto hipotético.

Ejemplo de uso del condicional simple para expresar una hipótesis.

Ilustra una situación hipotética donde la acción depende de una condición.

Sinónimo directo en español para 'darían de comer'.

Otra opción en español, enfatizando el suministro de comida.

Antônimo em português para a ideia de fornecer alimento.

A tradução da expressão espanhola 'darían de comer' para o português brasileiro é 'daria(m) de comer'. Assim como em espanhol, o português utiliza o futuro do pretérito (condicional) para expressar ações hipotéticas ou dependentes de uma condição. A locução verbal 'dar de comer' é equivalente ao espanhol 'dar de comer'.

Nota sobre a tradução de 'darían de comer' para o inglês.

Exemplo de uso do condicional em espanhol.

Sinônimo em português para 'darían de comer'.

Outro sinônimo em português, com ênfase no sustento.

Direct antonym, indicating the state of suffering from lack of food.

The English phrase 'would give food' or 'would feed' corresponds to the Portuguese 'dariam de comer'. It uses the conditional mood ('would') to express an action that is hypothetical, dependent on certain conditions, or contrary to fact. This grammatical structure is common in 'if' clauses or when discussing possibilities that are not currently realized.

Hypothetical scenario expressing a conditional action.

Expressing a potential action dependent on a condition.

More formal synonym, emphasizing the provision of necessary nourishment.

Focuses on the act of feeding and promoting growth or health.

Indica la privación de alimento, lo opuesto a dar de comer.

La expresión española 'darían de comer' se corresponde con la forma verbal portuguesa. Utiliza el condicional simple ('darían') para expresar una acción hipotética o una posibilidad que depende de una condición no cumplida. Es común en oraciones condicionales introducidas por 'si' o para expresar deseos o situaciones irreales.

Escenario hipotético que expresa una acción condicional.

Expresa una acción potencial que depende de una condición.

Sinónimo directo que indica el acto de proveer sustento.

Enfatiza la acción de suministrar comida.

Indica a privação de alimento, o oposto de dar de comer.

A expressão 'dar de comer' é uma locução verbal comum em português para se referir ao ato de fornecer alimento a alguém ou a algum animal. A forma 'dariam de comer' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, usada para expressar uma ação que ocorreria sob uma condição não realizada ou hipotética. É frequentemente empregada em frases condicionais (com 'se') ou para expressar um desejo ou possibilidade remota.

Exemplo hipotético indicando uma ação condicional.

Cenário hipotético com condição explícita.

Sinônimo direto, indicando o ato de prover sustento.

Implica prover o necessário para a vida, incluindo alimento.

dariam-de-comer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos