Ele trabalha de-cabo-de-obra desde a fundação da empresa.

Combinação da preposição 'de' com a locução substantiva 'cabo' (fim, extremidade) e outra preposição 'de'.

Indicates the final point, the opposite of a starting point.

The phrase 'from the very beginning' is a common and emphatic way to denote the absolute start of something in English. It can be used for time, origin, or cause, similar to the Portuguese 'de-cabo-de', but is generally more frequent and less formal than its Portuguese counterpart.

Indicates the origin or starting point of something.

Indicates the cause or reason for something.

Similar to 'from the very beginning', but slightly less emphatic.

Implies starting with nothing, from the absolute origin.

Refers to the beginning of a process or undertaking.

Indica el punto final, lo opuesto a un punto de partida.

Indica un punto posterior, lo opuesto a un punto de partida.

La expresión 'from the very beginning' en inglés se traduce comúnmente al español como 'desde el principio'. Ambas frases enfatizan el inicio absoluto de algo. El uso en español es similar al inglés en cuanto a la fuerza de la expresión, indicando el punto de partida temporal, de origen o causal.

Indica el origen o punto de partida de algo.

Se refiere al inicio absoluto de un período o evento.

Indica un punto de partida temporal o espacial.

Usado para indicar un punto de partida en el tiempo o espacio.

Indica o ponto final, o oposto de um ponto de partida.

Indica um ponto posterior, o oposto de um ponto de partida.

A expressão 'from the very beginning' em inglês é usada para enfatizar o início absoluto de algo, seja no tempo, na origem ou na causa. Embora o português tenha equivalentes como 'de-cabo-de' ou 'desde o princípio', a versão em inglês é mais comum e enfática, sendo frequentemente utilizada para dar ênfase à totalidade do processo desde seu ponto inicial.

Indica a origem ou ponto de partida de algo.

Indica o ponto de partida, a origem ou a causa de algo.

Refere-se ao início de um período ou evento.

Indica um ponto de partida temporal ou espacial.

The Spanish phrase 'desde el principio' translates to 'from the very beginning' in English. It is used to denote the absolute start of something, whether temporal, spatial, or causal. Its usage is similar to the English phrase in its emphasis on the initial point.

Emphasizes the absolute start of a period or event.

Indicates a temporal or spatial point of departure.

Used to indicate a starting point in time.

La expresión 'desde el principio' es una locución preposicional muy común en español para indicar el punto de partida absoluto, ya sea en el tiempo, en el origen o en la causa. Es enfática y se utiliza para destacar que algo comenzó en su momento inicial.

Similar a 'desde el principio', se refiere al inicio de algo.

A expressão 'desde el principio' em espanhol é equivalente a 'de-cabo-de' em português e 'from the very beginning' em inglês, indicando o ponto de partida absoluto, seja temporal, espacial ou causal. É uma locução prepositiva comum e enfática, usada para destacar o início de um processo ou evento.

Indicates a later point, the opposite of a starting point.

La expresión 'desde el principio' es una forma común y enfática de denotar el inicio absoluto de algo en español. Se puede usar para tiempo, origen o causa, de manera similar a 'de-cabo-de' en portugués, pero es más frecuente y menos formal que su contraparte portuguesa.

A locução 'de-cabo-de' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituída por 'desde o início', 'a partir de', 'desde', ou 'por causa de', dependendo do contexto. Seu uso pode soar um pouco arcaico ou formal, mas ainda é compreensível para indicar origem, causa ou ponto de partida.

Usado para indicar um ponto de partida no tempo ou espaço.

de-cabo-de

Sinônimos e antônimos

Sinônimos