Combinação das preposições 'de' e 'para' com o advérbio 'frente'.

Indicates a direction opposite to facing.

The English word 'facing' is a versatile verb and preposition used to describe the orientation of something towards something else. It implies that the front part of one entity is directed towards another. It can be used for people, objects, buildings, and even abstract concepts like challenges. The nuance often lies in the directness of the orientation.

Register note in English about 'facing' as a verb.

Register note in English about 'facing' indicating orientation.

Register note in English about the government of 'facing'.

Can imply direct opposition or a parallel position.

General term for position ahead of something.

Implies being side-by-side, but can sometimes be used for facing.

Indica una posición adyacente, no frontal.

La palabra inglesa 'facing' es un verbo y preposición versátil que se utiliza para describir la orientación de algo hacia otra cosa. Implica que la parte frontal de una entidad está dirigida hacia otra. Puede usarse para personas, objetos, edificios e incluso conceptos abstractos como desafíos. El matiz a menudo reside en la directividad de la orientación.

Nota en español sobre el uso de 'facing' como verbo.

Nota en español sobre 'facing' indicando orientación.

Nota en español sobre la regencia de 'facing'.

Similar a 'frente a', indica posición frontal.

Indica orientación o movimiento hacia algo.

Usado especialmente para propiedades con una vista específica.

A palavra inglesa 'facing' é um verbo e preposição versátil usado para descrever a orientação de algo em direção a outra coisa. Implica que a parte frontal de uma entidade está direcionada para outra. Pode ser usada para pessoas, objetos, edifícios e até conceitos abstratos como desafios. A nuance muitas vezes reside na direcionalidade da orientação.

Nota de registo em português sobre o uso de 'facing' como verbo.

Nota de registo em português sobre 'facing' indicando orientação.

Nota de registo em português sobre a regência de 'facing'.

Pode implicar oposição direta ou posição paralela.

Termo geral para posição à frente de algo.

Implica estar lado a lado, mas pode ser usado para 'facing'.

Indicates an adjacent, not frontal, position.

The Spanish expression 'frente a' is fundamental for indicating a relationship of opposition or facing something. It is commonly used to describe the location of buildings, objects, or people in relation to others. Like in Portuguese, it is a direct and clear expression, essential for spatial description. Its use is widespread in all registers of the language.

Note in English about the use of 'frente a' for location.

Note in English about 'frente a' indicating personal orientation.

Note in English about the government of 'frente a'.

Verb or preposition indicating orientation.

La expresión 'frente a' en español es fundamental para indicar una relación de oposición o de cara a algo. Se utiliza comúnmente para describir la ubicación de edificios, objetos o personas en relación con otros. Al igual que en portugués, es una expresión directa y clara, esencial para la descripción espacial. Su uso es generalizado en todos los registros del idioma.

Nota en español sobre el uso de 'frente a' para localización.

Nota en español sobre 'frente a' indicando orientación personal.

Nota en español sobre la regencia de 'frente a'.

Indica uma posição adjacente, não frontal.

A expressão espanhola 'frente a' é fundamental para indicar uma relação de oposição ou de cara a algo. É comumente usada para descrever a localização de edifícios, objetos ou pessoas em relação a outros. Assim como em português, é uma expressão direta e clara, essencial para a descrição espacial. Seu uso é generalizado em todos os registros do idioma.

Nota em português sobre o uso de 'frente a' para localização.

Nota em português sobre 'frente a' indicando orientação pessoal.

Nota em português sobre a regência de 'frente a'.

Similar a 'frente a', indica posição frontal.

Indica orientação ou movimento para algo.

Usado especialmente para propriedades com uma vista específica.

Indicates the location of one object relative to another.

Describes the orientation of people in a social context.

Used to describe the view or orientation of a window.

Indica la ubicación de un objeto en relación con otro.

Describe la orientación de las personas en un contexto social.

Se usa para describir la vista u orientación de una ventana.

Indica posição adjacente, não frontal.

A locução 'de-frente-para' é amplamente utilizada no português do Brasil para indicar uma relação de posição ou orientação direta entre dois elementos, sejam eles objetos, pessoas ou lugares. É uma expressão bastante literal e direta, sem grandes nuances culturais associadas, mas sua clareza a torna fundamental na descrição espacial e relacional. Pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais.

Indica a localização de um objeto em relação a outro.

Descreve a orientação de pessoas em um contexto social.

Usado para descrever a vista ou orientação de uma janela.

de-frente-para

Sinônimos e antônimos

Sinônimos