Por favor, traga o relatório de-imediato.

Locução formada pela preposição 'de' e o advérbio 'imediato'.

Indicates posteriority, the opposite of immediacy.

Implies that something will happen after some time.

Contrasts the implied speed of 'immediately'.

The adverb 'immediately' is a fundamental part of English vocabulary, used across all registers from formal to informal. It signifies an action or event occurring without any interval of time. Its usage is straightforward and lacks the potential for ambiguity or stylistic variation that might be found in other languages. It is crucial for conveying urgency and promptness in communication.

Indicates urgency in the requested action.

Expresses the absence of delay in task execution.

Indicates something happening without delay.

The English word 'immediately' translates to 'inmediatamente' in Spanish. Both terms signify an action occurring without any delay. While 'inmediatamente' is the most direct equivalent, Spanish also offers alternatives like 'sin demora' (without delay) or 'al momento' (at the moment), which can be used depending on the desired emphasis or formality. The usage of 'immediately' in English is standard and directly maps to 'inmediatamente' in Spanish for conveying promptness.

Sinónimo más común y directo en español.

Expresión que enfatiza la ausencia de espera en español.

A palavra inglesa 'immediately' corresponde diretamente ao advérbio português 'imediatamente'. Em português do Brasil, a expressão 'de-imediato' é uma alternativa, por vezes mais enfática ou formal, para expressar a mesma ideia de ausência de tempo entre a ocorrência de um evento e a ação subsequente. O uso de 'immediately' em inglês é ubíquo e não carrega as nuances de formalidade ou arcaísmo que 'de-imediato' pode ter em português.

Expressa a ausência de demora na execução de uma tarefa.

Sinônimo mais comum e direto em português.

Expressão que enfatiza a ausência de espera em português.

Indica que algo ocurre fuera del tiempo esperado o requerido.

The Spanish adverb 'inmediatamente' translates to 'immediately' in English. Both terms convey the concept of acting without any time lapse. In English, 'immediately' is a standard and widely used adverb for expressing promptness and urgency. Its usage is consistent across various contexts, making it a reliable translation for 'inmediatamente'.

The most common and direct synonym in English.

Indicates something happening without delay in English.

Se refiere a que algo ocurre en el instante preciso.

Indica posterioridad, lo opuesto a imediatismo.

Contrasta la rapidez implícita en 'inmediatamente'.

El adverbio 'inmediatamente' es el equivalente más directo y común en español para expresar la idea de acción sin intervalo de tiempo. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde instrucciones formales hasta conversaciones cotidianas. Otras expresiones como 'sin demora' o 'al momento' pueden usarse para añadir énfasis o matices específicos, pero 'inmediatamente' es la opción estándar y más versátil.

Indica urgencia en la acción solicitada.

Expresa la ausencia de demora en la ejecución de una tarea.

Indica que algo sucederá muy pronto, a continuación.

Enfatiza la ausencia de espera o retraso.

O advérbio espanhol 'inmediatamente' corresponde ao português 'imediatamente'. Em português do Brasil, a expressão 'de-imediato' é uma alternativa, por vezes mais enfática ou formal, para expressar a mesma ideia de ausência de tempo entre a ocorrência de um evento e a ação subsequente. O uso de 'inmediatamente' em espanhol é direto e amplamente utilizado para indicar prontidão.

The Portuguese expression 'de-imediato' translates most directly to 'immediately' in English. It conveys a sense of promptness and urgency. While 'immediately' is widely used in English, other phrases like 'at once' or 'right away' can also be used depending on the formality and context. The Portuguese phrase can sometimes carry a slightly more formal or emphatic tone than its English counterparts.

La expresión portuguesa 'de-imediato' se traduce directamente al español como 'inmediatamente'. Ambas transmiten la idea de acción sin dilación. El uso de 'de-imediato' en portugués puede tener un matiz ligeramente más formal o enfático que el simple 'imediatamente', similar a cómo 'inmediatamente' en español puede ser más formal que 'ahora mismo' o 'sin demora' en ciertos contextos. La estructura 'de + [adverbio]' no es tan común en español como en portugués para formar adverbios de este tipo.

Expresión que enfatiza la ausencia de espera.

Indica que algo sucede en el instante preciso.

Indica posterioridade, o oposto de imediatismo.

Contrasta a rapidez implícita em 'de-imediato'.

A expressão 'de-imediato' é uma forma enfática e um tanto formal de dizer 'imediatamente'. Embora compreendida em todo o Brasil, seu uso pode soar ligeiramente mais arcaico ou literário em comparação com o advérbio simples 'imediatamente'. É frequentemente usada em contextos que exigem clareza sobre a urgência, como em instruções formais ou em textos mais elaborados.

Expressão que enfatiza a ausência de espera.

Indica que algo acontece no exato momento.

de-imediato

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos