A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego.

Expressão idiomática formada pela preposição 'de', o verbo 'tirar' e o substantivo 'fôlego'.

Lacking the power to evoke admiration or awe.

With no special or distinctive features; normal.

The term 'breathtaking' literally suggests something so impressive or beautiful that it momentarily stops one's breath. It's commonly used to describe awe-inspiring sights, experiences, or achievements. The intensity of the word implies a profound emotional or aesthetic impact.

Causing great surprise or wonder; astonishing.

Beautiful in a dramatic and eye-catching way.

De calidad regular, sin características destacadas.

La palabra 'breathtaking' en inglés se traduce comúnmente como 'impresionante' en español. Describe algo que causa una profunda admiración o asombro, a menudo asociado con la belleza extrema o la magnificencia.

Descripción de un paisaje natural impactante.

Que não tem o poder de inspirar admiração ou espanto.

Comum, sem características especiais ou distintas.

A expressão 'breathtaking' em inglês descreve algo tão impressionante, belo ou chocante que pode fazer alguém prender a respiração momentaneamente. É frequentemente usada para paisagens, vistas, performances ou eventos que causam um forte impacto emocional ou estético.

Descrição de uma paisagem natural deslumbrante.

Que causa grande surpresa ou admiração.

Belíssimo de forma dramática e chamativa.

The Spanish word 'impresionante' translates to 'impressive' or 'breathtaking' in English. It denotes something that causes a strong impact or admiration, often due to its grandeur, beauty, or skill.

La palabra 'impresionante' en español es un adjetivo muy común y versátil que se utiliza para describir algo que causa una fuerte impresión, ya sea por su belleza, tamaño, habilidad o impacto emocional. Es el equivalente más directo de 'breathtaking' en inglés y 'de tirar o fôlego' en portugués.

De qualidade regular, sem características destacadas.

A palavra 'impresionante' em espanhol é um adjetivo forte usado para descrever algo que causa uma impressão profunda, seja por sua beleza, magnitude, habilidade ou impacto emocional. É um equivalente comum para 'breathtaking' em inglês e 'de tirar o fôlego' em português.

Que causa grande admiração ou surpresa.

La palabra 'impresionante' en español captura la idea de algo que causa una fuerte impresión, ya sea por su belleza, tamaño, habilidad o impacto emocional. Es un término muy versátil que se aplica a una amplia gama de situaciones, similar al uso de 'breathtaking' en inglés y 'de tirar o fôlego' en portugués.

Algo que não desperta atenção ou admiração.

A expressão 'de tirar o fôlego' é uma tradução literal do inglês 'breathtaking'. Ela evoca a sensação física de ter a respiração suspensa diante de algo de extrema beleza, grandiosidade ou impacto emocional. É frequentemente usada para descrever paisagens naturais, obras de arte, performances artísticas ou momentos de grande emoção.

Descrição de uma paisagem natural impactante.

Usado para algo que causa grande admiração ou espanto.

Refere-se a algo grandioso e digno de ser visto.

Indica algo que causa espanto ou admiração profunda.

de-tirar-o-folego

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos