Este é um projeto de trabalho voluntário.

Combinação da preposição 'de' com o substantivo 'trabalho'.

Time free from work or duty, used for enjoyment.

The English word 'work' is fundamental and highly versatile. As a verb, it means to perform a task or activity, often for pay. As a noun, it can refer to the activity itself, the place where one works, or the result of one's efforts. Its cultural significance is immense, often tied to concepts of diligence, success, and personal identity in many English-speaking societies.

Indicates the necessity of spending extra time on professional duties.

Refers to the output or product of one's professional or creative efforts.

Denotes the search for employment or a paid occupation.

Often implies strenuous or prolonged effort.

Refers specifically to being paid for services.

Tiempo libre de trabajo o deber, utilizado para el disfrute.

Estado de no hacer nada; falta de actividad.

La palabra inglesa 'work' se traduce al español de diversas maneras según el contexto: 'trabajo' (noun), 'trabajar' (verb), 'laboral' (adjective). Su significado abarca la acción de realizar una tarea, el resultado de esa tarea, y la ocupación en sí. En español, 'trabajo' es el término más común y abarcador para referirse a la actividad laboral y sus productos.

Indica la necesidad de dedicar tiempo extra a las obligaciones profesionales.

Se refiere al resultado de los esfuerzos profesionales o creativos de alguien.

Denota la búsqueda de empleo o una ocupación remunerada.

A menudo implica un esfuerzo extenuante o prolongado.

Se refiere específicamente a ser remunerado por servicios.

Verbo que descreve o ato de repousar ou não realizar esforço.

Substantivo que se refere a tempo livre e atividades recreativas.

A palavra 'work' em inglês é extremamente versátil, funcionando como verbo, substantivo e, em certas construções, como um adjetivo implícito (como em 'work clothes'). Ela abrange desde a ação de realizar uma tarefa ('to work') até o resultado dessa ação ('my work') e a própria ocupação ('looking for work'). O conceito de 'work' é central na cultura anglo-saxônica, frequentemente associado à produtividade, esforço e realização pessoal e profissional.

Indica a necessidade de dedicar tempo a uma atividade profissional.

Refere-se ao resultado de uma atividade profissional ou criativa.

Refere-se à busca por um emprego ou ocupação remunerada.

Verbo que descreve a ação de realizar uma tarefa ou atividade.

Substantivo que se refere à ocupação remunerada.

Pertaining to recreational activities or rest.

Relating to private life, outside the professional sphere.

The Spanish phrase 'de trabajo' translates to 'work' in English when used adjectivally, signifying purpose or context related to employment. It's a common construction to specify items or environments designated for professional activities, similar to how 'work' functions in English phrases like 'work desk' or 'work clothes'. The emphasis is on the functional aspect tied to labor.

Distinguishing between footwear for professional use and casual wear.

A benefit provided in the context of employment.

Specific attire required for a particular job or profession.

Pertaining to a profession or its practice.

Relacionado a actividades recreativas o de descanso.

Perteneciente a la vida privada, fuera del ámbito profesional.

La locución 'de trabajo' en español es una forma común de especificar que un objeto, actividad o entorno está relacionado con el ámbito laboral. Se utiliza para indicar propósito, uso o pertenencia al mundo del trabajo. Es el equivalente directo de 'de-trabalho' en portugués y cumple una función similar a la del adjetivo 'work' en inglés en frases como 'work clothes'.

Distinción entre calzado de uso profesional y casual.

Un beneficio proporcionado en el contexto del empleo.

Vestimenta específica requerida para un trabajo o profesión particular.

Perteneciente a una profesión o a su ejercicio.

Relacionado a atividades recreativas ou de descanso.

Relativo à vida privada, fora do âmbito profissional.

A locução 'de trabajo' em espanhol, assim como 'de-trabalho' em português, é usada para qualificar substantivos, indicando que algo se destina ao trabalho, é resultado dele, ou está relacionado ao ambiente profissional. É uma construção comum para especificar a finalidade de objetos ou a natureza de situações ligadas à atividade laboral. Exemplos incluem 'ropa de trabajo', 'herramienta de trabajo', 'ambiente de trabajo'.

Vestimenta específica para a atividade laboral.

Relativo à profissão ou ao exercício dela.

The English equivalent 'work' when used adjectivally (as in 'work shoe' or 'work environment') serves a similar purpose to the Portuguese 'de-trabalho'. It specifies that something is related to, used for, or a result of employment or labor. The term emphasizes functionality and purpose within a professional context. It's a common construction in English to denote items or settings associated with one's job.

La expresión 'de trabajo' en español, similar a su contraparte en portugués y el uso adjetival de 'work' en inglés, se utiliza para indicar que algo está relacionado con el empleo, la profesión o la actividad laboral. Se aplica a objetos, entornos o situaciones que son específicos para el desempeño de un trabajo. Por ejemplo, 'ropa de trabajo', 'herramienta de trabajo', 'ambiente de trabajo'. Su función es delimitar el propósito o el contexto profesional.

A locução 'de-trabalho' em português do Brasil é frequentemente usada para especificar a finalidade ou o contexto de um objeto, atividade ou ambiente, indicando que ele é destinado ao exercício de uma profissão, à execução de tarefas laborais ou que é um resultado direto dessas atividades. É comum em expressões como 'sapato de trabalho', 'roupa de trabalho', 'ferramenta de trabalho', 'ambiente de trabalho', etc. A ênfase está na funcionalidade e no propósito ligado à atividade profissional.

de-trabalho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos