O debatimento entre os candidatos foi acirrado.

O debatimento sobre a nova lei exigiu horas de análise.

Derivado do verbo 'debater' + sufixo '-mento'.

The word 'debate' in English can function as both a noun and a verb. As a noun, it refers to a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, or a structured argument between opposing sides. As a verb, 'to debate' means to argue about (a subject), especially in a formal manner.

Refers to a heated or controversial discussion.

Indicates a formal discussion or argument.

A reason or set of reasons given in support of an idea, action or theory.

La palabra 'debate' en inglés se traduce directamente como 'debate' en español, funcionando tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a una discusión formal sobre un tema particular en una reunión pública o asamblea legislativa, o un argumento estructurado entre partes opuestas. Como verbo, 'to debate' significa discutir o argumentar sobre un tema, especialmente de manera formal.

Se refiere a una discusión acalorada o controvertida.

Indica una discusión o argumento formal.

Desacuerdo público o disputa sobre un tema.

O termo inglês 'debate' corresponde diretamente ao português 'debate', mas também pode abranger 'debatimento' ou 'discussão', dependendo do contexto. Em inglês, 'debate' frequentemente implica uma discussão formal e estruturada, seja em contextos acadêmicos, políticos ou públicos. O verbo 'to debate' significa discutir ou argumentar sobre um tópico.

Refere-se a uma discussão acalorada ou controversa.

Indica uma análise detalhada e minuciosa de um assunto.

Enfatiza o desacordo e a disputa pública.

Razão ou conjunto de razões apresentadas em apoio a uma ideia.

The Spanish word 'debate' directly translates to 'debate' in English, functioning as both a noun and a verb. As a noun, it refers to a formal discussion on a specific topic, either in public or in assemblies. As a verb ('debatir'), it means to discuss or argue about something, usually in a structured manner. The Portuguese term 'debatimento', while similar, might carry a connotation of greater intensity or depth in the discussion.

Public disagreement or dispute over a topic.

El término 'debate' en español se utiliza tanto para una discusión formal como para un intercambio más general de ideas. Como sustantivo, se refiere a la acción y efecto de debatir o discutir. Como verbo ('debatir'), implica exponer argumentos sobre un tema. El término portugués 'debatimento' puede tener una connotación de mayor intensidad o profundidad.

Similar a controversia, con fuerte carga de debate público.

Resultado positivo de uma discussão ou ausência dela.

O termo espanhol 'debate' corresponde diretamente ao português 'debate'. Como substantivo, refere-se a uma discussão formal sobre um tema específico, seja em público ou em assembleias. Como verbo ('debatir'), significa discutir ou argumentar sobre algo, geralmente de forma estruturada. O termo 'debatimento' em português, embora similar, pode ter uma conotação de maior intensidade ou profundidade na discussão.

Indica uma discussão ou argumento formal.

Desacordo público ou disputa sobre um tema.

Similar a controvérsia, com forte carga de debate público.

The Portuguese term 'debatimento' translates most directly to 'debate' in English, but it can also encompass 'discussion' or 'controversy' depending on the nuance. While 'debate' in English often implies a formal structured argument, 'debatimento' can describe a more general, sometimes heated, exchange of views or a deep analysis.

Indicates a detailed and thorough analysis of a subject.

Emphasizes disagreement and public dispute.

El término portugués 'debatimento' se traduce principalmente como 'debate' en español, pero también puede abarcar 'discusión' o 'controversia' según el matiz. Mientras que 'debate' en español a menudo implica un argumento formal y estructurado, 'debatimento' puede describir un intercambio de opiniones más general, a veces acalorado, o un análisis profundo.

Indica un análisis detallado y minucioso de un tema.

Enfatiza el desacuerdo y la disputa pública.

O termo 'debatimento' em português do Brasil é menos comum no uso cotidiano do que 'debate' ou 'discussão'. Ele tende a ser usado em contextos mais formais ou para enfatizar a intensidade e a profundidade do ato de debater. Pode referir-se tanto a uma discussão animada quanto a uma análise exaustiva de um tema.

debatimento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos