O debut da jovem atriz no teatro foi um sucesso.

O debut de Maria foi celebrado com uma grande festa.

Do francês 'début', significando começo, início.

The state of being retired from work or public life.

In English-speaking cultures, 'debut' is widely used for the first public appearance in various fields, including arts, sports, and business. While it retains a formal connotation, it's less exclusively tied to social presentations of young women than in some other cultures. The concept of a 'debutante ball' exists but is less common than in historical European contexts.

This refers to the first public appearance or introduction of a person or thing, especially in a professional or artistic capacity.

Often used in the context of artistic performances, signifying the first time an artist performs for an audience.

Can also refer to the first appearance or launch of a product or service.

First public performance or showing of a play, film, or concert.

The act of introducing a new product or service.

The act of revealing something for the first time.

Acción de despedirse o de dar por terminada una relación o evento.

Acción de retirarse de una actividad profesional o pública.

En español, 'debut' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, especialmente en contextos artísticos y sociales. La idea de la presentación formal de una joven en sociedad ('debut social') es reconocida, aunque el término 'estreno' es a menudo más común para las primeras presentaciones en el ámbito artístico o de productos.

Nota sobre el uso de 'debut' en inglés, refiriéndose a la primera obra publicada.

Nota sobre el uso de 'debut' en inglés, refiriéndose a la primera actuación de una artista.

Nota sobre el uso de 'debut' en inglés, refiriéndose a la primera aparición de un producto.

Primera representación de una obra teatral, película, etc., o primera actuación de un artista.

Acto de presentar a alguien o algo por primera vez.

Inicio de la comercialización de un producto nuevo.

Aposentadoria, retirada de uma atividade.

O termo 'debut' em inglês abrange a primeira aparição pública em diversas áreas, como artes, esportes e negócios. Embora possa ter uma conotação formal, é amplamente utilizado. A ideia de 'debutante' (debutante) como uma jovem apresentada à sociedade existe, mas é menos central do que em algumas culturas europeias.

Nota sobre o uso de 'debut' como substantivo em inglês, referindo-se à primeira obra publicada.

Indica a primeira gravação ou lançamento de um artista ou grupo.

Refere-se à primeira atuação de um ator em uma peça ou filme.

Primeira apresentação pública de uma peça, filme ou concerto.

Ato de introduzir um novo produto ou serviço.

In English, 'debut' is widely used for the first public appearance in various fields, including arts, sports, and business. While it retains a formal connotation, it's less exclusively tied to social presentations of young women than in some other cultures. The concept of a 'debutante ball' exists but is less common than in historical European contexts.

Note on the use of Spanish 'debut' referring to the first performance of an artist.

Note on the use of Spanish 'debut' referring to the formal presentation of a young woman in society.

Note on the use of Spanish 'debut' referring to the first participation in a competition.

Se refiere a la primera presentación pública de un artista o profesional.

Similar al uso en portugués, se refiere a la presentación formal de una joven en eventos sociales.

Aplicable a la primera aparición o participación en una competición o evento.

Ato de se despedir, o oposto de uma chegada ou apresentação.

Retirada de uma atividade profissional ou pública.

O termo 'debut' em espanhol é um empréstimo do francês, usado principalmente em contextos formais e sociais, similar ao português. Refere-se à primeira aparição pública, seja em eventos sociais (especialmente para jovens mulheres) ou no âmbito profissional/artístico. O sinônimo 'estreno' é frequentemente mais utilizado em contextos gerais.

Nota sobre o uso de 'debut' em espanhol, referindo-se à primeira apresentação de um artista.

Indica a apresentação formal de uma jovem em eventos sociais.

Refere-se à primeira participação em uma competição.

Primeira apresentação ou exibição de algo ou alguém.

Ato de apresentar algo ou alguém pela primeira vez.

Cerimônia de abertura ou início de algo.

O termo 'debut' tem origem francesa e é frequentemente associado a eventos sociais formais, especialmente a apresentação de jovens mulheres à sociedade. No Brasil, embora o termo seja compreendido, é mais comum o uso de 'estreia' ou 'apresentação' em contextos gerais. A conotação de um evento social marcante para jovens ainda persiste, mas seu uso se expandiu para outras áreas como artes e esportes.

Refere-se à primeira aparição pública e notável de alguém em sua área.

Usado tradicionalmente para descrever a apresentação formal de uma jovem em eventos sociais, simbolizando sua transição para a vida adulta.

Aplicável à primeira apresentação de um grupo ou artista em um evento ou local de grande visibilidade.

debut

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos