Ele decidiu que iria viajar no próximo ano.

A falta de provas decidiu o caso a favor do réu.

Do latim 'decidere', que significa cortar, resolver.

Refers to someone unable to make a decision.

Indicates the action of delaying or having doubts before deciding.

The English word 'decided' is a versatile verb used in many contexts, from personal choices to formal legal or political rulings. The past tense 'decided' is the standard form for completed actions. The nuance of being the 'determining factor' is common in analytical or narrative contexts.

The verb 'decided' is used here in the sense of making a formal resolution.

In this context, 'decided' means to be the determining factor.

Indicates the conclusion of a deliberation process.

Suggests a firm decision, often with authority.

The English verb 'decided' translates to Spanish 'decidió' (preterite) or 'decidía' (imperfect), depending on context. The usage mirrors that in Portuguese and English, covering personal choices and formal resolutions. The meaning of being a 'determining factor' is also present.

Refere-se a alguém que não consegue tomar uma decisão.

Indica a ação de adiar ou ter dúvida antes de decidir.

O verbo 'decided' em inglês é amplamente utilizado em diversas situações, desde escolhas pessoais até resoluções formais. A forma 'decided' (passado simples e particípio passado) é a mais comum para relatar ações concluídas. A nuance de 'ser o fator determinante' é frequente em contextos analíticos ou narrativos.

O verbo 'decided' é usado aqui no sentido de tomar uma resolução formal.

Neste contexto, 'decided' significa ser o fator determinante.

Indica a conclusão de um processo de deliberação.

Sugere uma decisão firme, muitas vezes com autoridade.

The Spanish 'decidió' corresponds to the English 'decided' (past tense). The usage and nuances are very similar across both languages, covering personal choices and formal resolutions, as well as the concept of being a determining factor.

The Spanish verb 'decidió' translates to 'decided' in English, indicating a past resolution.

In this context, 'decidió' means to be the determining factor, equivalent to 'decided'.

Se refiere a alguien que no puede tomar una decisión.

Indica la acción de posponer o tener dudas antes de decidir.

En español, 'decidió' es el pretérito perfecto simple del verbo 'decidir'. Se utiliza para acciones concluidas en el pasado y es fundamental en la narración y en la expresión de resoluciones. La acepción de ser el 'factor determinante' es también común.

El verbo 'decidió' se usa aquí en el sentido de tomar una resolución formal.

En este contexto, 'decidió' significa ser el factor determinante.

Indica la conclusión de un proceso de deliberación.

Implica una elección entre alternativas.

Sugiere una decisión firme, a menudo con autoridad.

O verbo 'decidió' em espanhol (pretérito perfeito simples de 'decidir') é a forma padrão para expressar uma ação concluída no passado. Seu uso abrange desde escolhas pessoais até resoluções formais. A acepção de ser o 'fator determinante' é comum em contextos argumentativos ou de análise.

O verbo 'decidió' é usado aqui no sentido de tomar uma resolução formal.

Neste contexto, 'decidió' significa ser o fator determinante.

En español, 'decidió' (pretérito perfecto simple de 'decidir') es la forma estándar para expresar una acción completada en el pasado. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde decisiones personales hasta resoluciones formales. La acepción de ser el 'factor determinante' es común en contextos argumentativos o de análisis.

No Brasil, 'decidir' é um verbo de uso extremamente comum em diversas situações, desde escolhas pessoais triviais até deliberações formais em âmbitos profissionais e governamentais. A forma 'decidiu' (pretérito perfeito do indicativo) é a mais frequente para relatar ações concluídas no passado. A nuance de 'ser o motivo determinante' é menos comum no dia a dia, mas aparece em contextos mais formais ou analíticos.

O verbo 'decidir' é usado aqui no sentido de tomar uma resolução formal.

Neste contexto, 'decidir' significa ser o fator determinante.

Sinônimo comum, indica a conclusão de um processo de deliberação.

decidiu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos