Formado pela junção do verbo 'declarar' (do latim 'declarare') com o prefixo 'ilegal' (do latim 'illegalis').

To make something lawful or permitted by law.

The phrase 'declare illegal' signifies a formal act, typically performed by a judicial or legislative body, that renders a specific action, practice, or item unlawful. It represents a legal prohibition rather than a mere opinion, carrying enforceable consequences. This expression is frequently encountered in legal and political discourse within English-speaking contexts.

A judicial ruling that legally prevents an action.

Legislative action to prohibit something.

To render legally void or without effect.

Hacer que algo sea lícito o permitido por ley.

La frase 'declare illegal' significa un acto formal, típicamente realizado por un órgano judicial o legislativo, que hace que una acción, práctica o artículo específico sea ilegal. Representa una prohibición legal en lugar de una mera opinión, con consecuencias aplicables. Esta expresión se encuentra con frecuencia en el discurso legal y político dentro de contextos de habla inglesa.

Una resolución judicial que impide legalmente una acción.

Hacer que algo sea legalmente nulo o sin efecto.

O verbo 'declare illegal' implica um ato formal, geralmente por uma autoridade judicial ou legislativa, que torna uma ação, prática ou objeto proibido por lei. Não se trata apenas de uma opinião, mas de uma imposição legal com consequências. Em português do Brasil, a expressão é direta e comum em contextos jurídicos e políticos.

Decisão judicial que impede legalmente uma ação.

El verbo 'declarar ilegal' implica un acto formal, generalmente por una autoridad judicial o legislativa, que hace que una acción, práctica u objeto esté prohibido por ley. No se trata solo de una opinión, sino de una imposición legal con consecuencias. En portugués de Brasil, la expresión es directa y común en contextos jurídicos y políticos.

The verb 'declare illegal' implies a formal act, usually by a judicial or legislative authority, that makes an action, practice, or object prohibited by law. It is not merely an opinion but a legal imposition with consequences. In Brazilian Portuguese, the expression is direct and common in legal and political contexts.

O verbo 'declarar ilegal' implica um ato formal, geralmente por uma autoridade judicial ou legislativa, que torna uma ação, prática ou objeto proibido por lei. Não se trata apenas de uma opinião, mas de uma imposição legal com consequências. Em português do Brasil, a expressão é direta e comum em contextos jurídicos e políticos.

declarar-ilegal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos