The verb 'withered' describes a gradual process of losing strength, vitality, weight, or volume. It is frequently used in contexts involving plants losing their leaves and freshness, or people losing significant weight due to illness, stress, or poor nutrition. The term carries a connotation of decline and fragility.

Common usage for describing the decline of plants.

Refers to loss of weight and vitality in living beings.

Extremely thin and weak, often due to illness or lack of food.

Contracted and wrinkled, typically referring to dried-out organic matter.

Faded or diminished in strength, health, or vigor.

The process of growing or developing successfully.

The process of becoming heavier or plumper.

The Spanish equivalent 'marchitarse' or 'consumirse' conveys a similar meaning of decline and loss of vitality as 'withered' in English. It is used for plants losing their freshness and for living beings losing weight and strength, often due to adverse conditions.

Traducción de un ejemplo de uso en inglés al español.

The process of becoming extremely thin and weak.

The process of becoming wrinkled and dry.

A decrease in strength, health, or vigor.

Cresceu ou desenvolveu-se com sucesso; prosperou.

O termo 'withered' em inglês, assim como 'definhou' em português, descreve um processo de declínio físico. Pode ser aplicado a plantas que perdem sua vitalidade e frescor, ou a pessoas e animais que emagrecem e enfraquecem devido a doença, falta de recursos ou estresse. A palavra evoca uma imagem de fragilidade e perda.

Tradução de exemplo de uso em inglês para o português brasileiro.

Extremamente magro e fraco, frequentemente devido a doença ou falta de comida.

Contraído e enrugado, tipicamente referindo-se a matéria orgânica seca.

Desvaneceu ou diminuiu em força, saúde ou vigor.

The Spanish term 'marchitarse' or 'consumirse' conveys a similar meaning of decline and loss of vitality as 'withered' in English. It is used for plants losing their freshness and for living beings losing weight and strength, often due to adverse conditions.

Translation of a Spanish usage example into English.

Se desarrolló bien, prosperó (plantas o sentido figurado).

El verbo 'marchitarse' describe un proceso gradual de pérdida de fuerza, vitalidad, peso o volumen. Se usa frecuentemente en contextos que involucran plantas que pierden sus hojas y frescura, o personas que adelgazan significativamente debido a enfermedad, estrés o mala nutrición. El término conlleva una connotación de declive y fragilidad.

Uso común para describir el declive de las plantas.

Se refiere a la pérdida de peso y vitalidad en seres vivos.

Perdió fuerzas o peso hasta debilitarse.

Desenvolveu-se bem, prosperou (plantas ou sentido figurado).

O termo 'se marchitó' em espanhol, assim como 'definhou' em português, descreve um processo de declínio físico. É comumente usado para plantas que perdem sua vitalidade e frescor, ou para pessoas e animais que emagrecem e enfraquecem devido a doença, falta de recursos ou estresse. A palavra evoca uma imagem de fragilidade e perda.

Tradução de exemplo de uso em espanhol para o português brasileiro.

Perdeu forças ou peso até debilitar-se.

The verb 'withered' (past tense of wither) describes a gradual process of losing strength, vitality, weight, or volume. It is frequently used in contexts involving plants losing their leaves and freshness, or people losing significant weight due to illness, stress, or poor nutrition. The term carries a connotation of decline and fragility.

El verbo 'se marchitó' (del verbo marchitarse) describe un proceso gradual de pérdida de fuerza, vitalidad, peso o volumen. Se usa frecuentemente en contextos que involucran plantas que pierden sus hojas y frescura, o personas que adelgazan significativamente debido a enfermedad, estrés o mala nutrición. El término conlleva una connotación de declive y fragilidad.

O verbo 'definhou' (do verbo definhar) descreve um processo gradual de perda de força, vitalidade, peso ou volume. É frequentemente usado em contextos que envolvem plantas que perdem suas folhas e viço, ou pessoas que emagrecem significativamente devido a doença, estresse ou má nutrição. O termo carrega uma conotação de declínio e fragilidade.

Uso comum para descrever o declínio de plantas.

Refere-se à perda de peso e vitalidade em seres vivos.

Perdeu viço, frescor (geralmente plantas).

definhou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos