Os convidados degustaram os vinhos finos oferecidos na festa.

Opposite of appreciating or tasting with attention.

The verb 'tasted' is the simple past tense of 'to taste'. It indicates that the action of experiencing the flavor of something was completed in the past by a group of people (third person plural). While 'tasted' is a general term, in contexts like wine or food reviews, it can imply a more careful evaluation, similar to the Portuguese 'degustar'.

Often implies trying a small portion or variety.

Implies enjoying the taste slowly and with pleasure.

Opuesto a apreciar o probar con atención.

La traducción del portugués 'degustaram' al español es 'degustaron'. El verbo inglés 'tasted' se traduce a menudo como 'degustaron' en español, pero 'degustar' en español, al igual que en portugués, sugiere una apreciación más profunda y cuidadosa del sabor y aroma que un simple 'probar'. La forma 'tasted' en inglés se corresponde con la acción completada en el pasado por un grupo.

Específico para bebidas, con énfasis en la apreciación.

Oposto de apreciar ou provar com atenção.

O verbo 'degustar' em português, quando traduzido para o inglês como 'tasted', pode perder parte da sua conotação de apreciação refinada. 'Tasted' é mais genérico. Para capturar a nuance de 'degustar', sinônimos como 'savored' (saboreou) ou 'sampled' (experimentou uma porção) podem ser mais adequados dependendo do contexto.

The Spanish verb 'degustaron' translates to 'tasted' in English. This verb indicates a completed action in the past by multiple individuals. While 'tasted' is a general term, the Spanish 'degustar' often implies a more refined and attentive experience, similar to 'savored' or 'sampled' in English, particularly when discussing food and wine.

El verbo 'degustar' en español se refiere a probar alimentos o bebidas con el fin de apreciar sus cualidades. La forma 'degustaron' indica que la acción fue realizada por un grupo (ellos, ellas, ustedes) y está completada en el pasado. Es un término que sugiere una experiencia más refinada que un simple 'probar'.

O verbo 'degustar' em espanhol, assim como em português, implica uma apreciação mais cuidadosa e detalhada dos sabores e aromas do que um simples 'probar'. A forma 'degustaron' refere-se a uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas (terceira pessoa do plural). Em inglês, a tradução mais direta é 'tasted', mas pode não carregar a mesma nuance de apreciação.

The English verb 'tasted' is a direct translation for 'degustaram'. While 'tasted' can be used in a general sense, 'degustar' in Portuguese often carries a connotation of more deliberate and appreciative sampling, similar to 'savored' or 'sampled' in English, especially in contexts involving fine food or wine. The past tense 'tasted' covers the completed action by multiple people.

El verbo español 'degustaron' es la traducción directa del portugués 'degustaram'. Al igual que en portugués, 'degustar' en español implica una apreciación más cuidadosa y detallada de los sabores y aromas que un simple 'probar'. Se asocia comúnmente con alimentos y bebidas de calidad. La forma 'degustaron' se refiere a una acción completada en el pasado por un grupo de personas.

O verbo 'degustar' implica uma apreciação mais refinada e atenta do que simplesmente 'provar' ou 'experimentar'. Geralmente está associado a alimentos e bebidas de qualidade, onde se busca identificar sabores, aromas e texturas. A forma 'degustaram' refere-se a uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas (terceira pessoa do plural).

degustaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos