O professor fez um deixe-de-fora para os alunos que não entregaram o trabalho.

Composição de verbo 'deixar' + preposição 'de' + advérbio 'fora'.

Direct opposite of being left out; being part of.

The English phrasal verb 'to leave out' and its past participle form 'left out' are very common. As an adjective, 'left out' describes a state of exclusion. It can apply to people, things, or information. The nuance often carries a sense of being forgotten, neglected, or deliberately excluded, which can lead to feelings of sadness or resentment.

Register note in English regarding the use of 'left out'.

Register note in English regarding omission.

Register note in English regarding the feeling of exclusion.

Indicates that something or someone has been removed or not included.

Refers to the act of deliberately not mentioning or including something.

Implies not paying attention to or not considering something.

Opuesto directo de ser dejado fuera; ser parte.

Nota en español sobre el uso de 'left out'.

Nota en español sobre el sentimiento de exclusión.

Indica que algo o alguien ha sido retirado o no incluido.

Se refiere al acto de no mencionar o incluir algo deliberadamente.

Implica no prestar atención o no considerar algo.

Oposto direto de ser deixado de fora; faz parte.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'left out'.

Nota de registo em inglês sobre omissão.

Nota de registo em inglês sobre sentimento de exclusão.

Indica que algo ou alguém foi retirado ou não incluído.

Refere-se à ação de não mencionar ou incluir algo deliberadamente.

Implica não dar atenção ou não considerar algo/alguém.

The Spanish word 'excluido', derived from the past participle of the verb 'excluir', is used to describe the state of something or someone that has been left out, not included, or prevented from participating. It is a direct term applicable in formal and informal contexts, referring to people, objects, data, or ideas.

Note in English about the use of 'excluido' (Spanish).

Note in English about the feeling of exclusion.

Alguien que está activamente involucrado.

A palavra 'excluido' em espanhol, derivada do particípio passado do verbo 'excluir', é usada para descrever o estado de algo ou alguém que foi deixado de fora, não incluído ou impedido de participar. É um termo direto que pode ser aplicado em contextos formais e informais, referindo-se a pessoas, objetos, dados ou ideias.

Nota en español sobre el uso de 'excluido'.

Nota em português sobre o uso de 'excluido'.

Nota em português sobre sentimento de exclusão.

The expression 'left out' is a common phrasal verb in English used to denote exclusion, whether physical, social, or informational. It can refer to people, objects, ideas, or data that were not included in a group, event, list, or communication. The tone can range from neutral (a simple statement of fact) to negative (a feeling of rejection or devaluation).

Common usage to indicate exclusion from a group or activity.

Refers to the feeling of social exclusion.

Implies not paying attention to or not considering something/someone.

La expresión 'deje-de-fuera' o sus equivalentes como 'excluido' y 'omitido' se utilizan en español para denotar la exclusión, ya sea física, social o informacional. Puede referirse a personas, objetos, ideas o datos que no fueron incluidos en un grupo, evento, lista o comunicación. El tono puede variar de neutro (simple constatación) a negativo (sentimiento de rechazo o desvalorización).

Uso común para indicar exclusión de un grupo o actividad.

Se refiere a la sensación de exclusión social.

Implica no prestar atención o no considerar algo/alguien.

A expressão 'deixe-de-fora' ou 'ficar de fora' é amplamente utilizada no português do Brasil para denotar a exclusão, seja física, social ou informacional. Pode referir-se a pessoas, objetos, ideias ou dados que não foram incluídos em um grupo, evento, lista ou comunicação. O tom pode variar de neutro (simples constatação) a negativo (sentimento de rejeição ou desvalorização).

Uso comum para indicar exclusão de um grupo ou atividade.

Refere-se à sensação de exclusão social.

deixe-de-fora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos