deixe-de-fora
Significado de deixe-de-fora
Expressão que indica exclusão, omissão ou o ato de não incluir algo ou alguém.
Significados de deixe-de-fora
expressão idiomática
O ato de excluir, omitir ou não considerar algo ou alguém.
"O professor fez um deixe-de-fora para os alunos que não entregaram o trabalho."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de não incluir algo ou alguém em um grupo, lista ou evento.
💡 A expressão 'deixe-de-fora' é comumente usada em contextos informais e semi-formais para indicar que algo ou alguém foi intencionalmente omitido ou excluído.
Origem da palavra deixe-de-fora
Linha do tempo de deixe-de-fora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Início do uso no português, derivado da junção do verbo 'deixar' com a preposição 'de' e o advérbio/pronome 'fora', indicando a ação de excluir ou omitir.
Origem
Formada pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'desixare', que significa abandonar, soltar) com a preposição 'de' e o advérbio/pronome 'fora' (do latim 'foras', que significa para fora, exterior).
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances em diferentes contextos, incluindo o digital e o cultural.
Momentos Culturais
A expressão pode aparecer em letras de música popular brasileira, em diálogos de novelas e filmes, refletindo situações cotidianas de exclusão ou inclusão.
Traduções de deixe-de-fora
Inglês
Espanhol
Expressão que indica exclusão, omissão ou o ato de não incluir algo ou alguém.
A história viva das palavras