O delegatário recebeu a incumbência de assinar o contrato em nome da empresa.

O delegatário da concessão de transporte público deve cumprir as metas estabelecidas.

Derivado do latim 'delegatus', particípio passado de 'delegare' (delegar).

Durante a intervenção, o cartório fica sob responsabilidade de um interventor, e o delegatário é afastado de sua função.

Se, ainda assim, a seleção acabar com alguns cartórios vazios, o TJ irá entregar dois estabelecimentos a um único delegatário.

The party who delegates, transferring authority or responsibility.

The term 'delegatee' specifically refers to the person or entity to whom powers or responsibilities are delegated by another party, the 'delegator'. It is commonly found in legal, corporate, and governmental contexts. The delegatee acts on behalf of the delegator, often with a defined scope of authority. Understanding the distinction between delegatee and delegator is crucial for comprehending the flow of authority and responsibility in various organizational structures.

Legal and administrative context for the recipient of delegated powers.

Public administration scenario where a delegatee manages a service.

Often used in legal contexts for someone to whom rights or property are transferred.

A general term for someone who receives something.

La parte que delega, transfiriendo autoridad o responsabilidad.

El término 'delegatee' se refiere específicamente a la persona o entidad a quien se le delegan poderes o responsabilidades por otra parte, el 'delegator'. Se encuentra comúnmente en contextos legales, corporativos y gubernamentales. El delegatee actúa en nombre del delegator, a menudo con un alcance de autoridad definido. Comprender la distinción entre delegatee y delegator es crucial para comprender el flujo de autoridad y responsabilidad en diversas estructuras organizativas.

Contexto legal y administrativo para el receptor de poderes delegados.

Escenario de administración pública donde un delegatario gestiona un servicio.

A menudo se usa en contextos legales para alguien a quien se le ceden derechos o propiedades.

Un término general para alguien que recibe algo.

A parte que delega, transferindo autoridade ou responsabilidade.

O termo 'delegatee' refere-se especificamente à pessoa ou entidade a quem poderes ou responsabilidades são delegados por outra parte, o 'delegator'. É comumente encontrado em contextos legais, corporativos e governamentais. O delegatee age em nome do delegator, muitas vezes com um escopo de autoridade definido. Compreender a distinção entre delegatee e delegator é crucial para entender o fluxo de autoridade e responsabilidade em várias estruturas organizacionais.

Contexto legal e administrativo para o receptor de poderes delegados.

Cenário de administração pública onde um delegatário gerencia um serviço.

Frequentemente usado em contextos legais para alguém a quem direitos ou propriedades são transferidos.

Um termo geral para alguém que recebe algo.

Aquel que delega, que transfiere poderes o competencias.

El término 'delegatario' se utiliza frecuentemente en contextos jurídicos y administrativos. Se refiere a la parte que recibe una delegación, ya sea de poderes, competencias o responsabilidades. Es crucial distinguir al delegatario del delegante, que es quien efectúa la delegación. En algunos casos, puede haber una connotación de que el delegatario actúa bajo la autoridad y supervisión del delegante, aunque la extensión de esta supervisión puede variar.

Situación en la que una persona recibe autoridad para actuar en nombre de otra.

Contexto de delegación de servicio público.

En contextos legales, alguien a quien se le ceden derechos o bienes.

Término más general para quien recibe algo.

Aquele que delega, que transfere poderes ou competências.

O termo 'delegatário' é frequentemente usado em contextos jurídicos e administrativos. Refere-se à parte que recebe uma delegação, seja de poderes, competências ou responsabilidades. É crucial distinguir o delegatário do delegante, que é quem efetua a delegação. Em alguns casos, pode haver uma conotação de que o delegatário age sob a autoridade e supervisão do delegante, embora a extensão dessa supervisão possa variar.

Situação em que uma pessoa recebe autoridade para agir em nome de outra.

Contexto de delegação de serviço público.

Em contextos onde a delegação resulta em um benefício direto.

Termo mais genérico para quem recebe algo.

delegatário

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos