Do latim 'deponere', composto de 'de-' (afastar, tirar) e 'ponere' (pôr, colocar).

Opposite action for financial transactions.

The English verb 'to deposit' primarily refers to placing money into a bank account or placing something physically in a location. The past tense 'deposited' indicates a completed action. Figurative uses, like 'depositing trust', are also common, mirroring the Portuguese usage.

Figurative sense, meaning to place something of value.

Action of placing something in a specific location.

General synonym for putting something somewhere.

Often used for formal deposits or placing something securely.

Emphasizes the transfer of responsibility or something valuable.

Acción opuesta para transacciones financieras.

El verbo inglés 'to deposit' se refiere principalmente a colocar dinero en una cuenta bancaria o a colocar algo físicamente en un lugar. El tiempo pasado 'deposited' indica una acción completada. Los usos figurados, como 'depositing trust', también son comunes, reflejando el uso en portugués.

Nota en español sobre la transacción financiera.

Sentido figurado, de colocar algo de valor.

Acción de colocar algo en una ubicación específica.

Sinónimo general para poner algo en algún lugar.

A menudo se usa para depósitos formales o para colocar algo de forma segura.

Enfatiza la transferencia de responsabilidad o algo valioso.

O verbo 'depositar' em português do Brasil abrange tanto o sentido literal de colocar algo em um lugar físico (dinheiro em banco, ovos no ninho) quanto o sentido figurado de confiar algo de valor (confiança, esperança). A conjugação 'depositou' refere-se à terceira pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Sentido figurado, de entregar algo de valor.

Ação de colocar algo em um local específico.

Sinônimo geral para 'pôr em algum lugar'.

Usado quando se transfere a posse ou responsabilidade.

Enfatiza a transferência de algo de valor, como confiança ou um bem.

Acción opuesta de sacar algo de un lugar.

El verbo 'depositar' en español se utiliza de manera similar al portugués, tanto en su sentido literal (colocar dinero en un banco, dejar un objeto en un lugar) como en su sentido figurado (depositar confianza). La forma 'depositó' corresponde a la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

Acción de colocar algo en un lugar específico.

Sinónimo general para 'colocar en algún lugar'.

Usado frecuentemente para dinero en cuentas bancarias.

Enfatiza la transferencia de algo de valor, como confianza o un bien.

depositou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos