Eu depus o dinheiro na conta bancária. Eu depus em juízo sobre o ocorrido.

The verb 'to depose' in English has multiple meanings. The most common is to give sworn testimony ('I deposed before the court'). It can also mean to overthrow a ruler ('The rebels deposed the king'). A less frequent meaning is to place something somewhere ('I deposed the documents on the desk'), where 'placed' or 'put' are more common. The past tense first-person singular is 'I deposed'.

This usage, meaning 'to place', is less common than 'to testify' or 'to overthrow'.

This is the most common meaning, referring to giving sworn testimony.

This meaning refers to overthrowing a ruler.

Used when 'deposed' means to put something down. Less common.

Used when 'deposed' means to give evidence under oath.

Used when 'deposed' means to remove a ruler from power.

El verbo 'to depose' en inglés tiene múltiples significados. El más común es dar testimonio jurado ('I deposed before the court'). También puede significar derrocar a un gobernante ('The rebels deposed the king'). Un significado menos frecuente es colocar algo en algún lugar ('I deposed the documents on the desk'), donde 'placed' o 'put' son más comunes. El tiempo pasado en primera persona del singular es 'I deposed'.

Este uso, que significa 'colocar', es menos común que 'testificar' o 'derrocar'.

Este es el significado más común, refiriéndose a dar testimonio jurado.

Este significado se refiere a derrocar a un gobernante.

Usado cuando 'deposed' significa poner algo abajo. Menos común.

Usado cuando 'deposed' significa dar testimonio bajo juramento.

Usado cuando 'deposed' significa remover a un gobernante del poder.

A tradução de 'I deposed' para o português do Brasil depende do contexto. Se o sentido for de colocar algo em um lugar, usa-se 'Eu coloquei' ou 'Eu depus'. Se o sentido for de prestar testemunho, usa-se 'Eu depus'. Se o sentido for de derrubar um governante, usa-se 'Eu depus' ou 'Eu derrubei'. A forma verbal 'depus' em português é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'depor'.

Ação de prestar declarações em um processo judicial.

Sinônimo de 'deposed' no sentido de colocar algo em algum lugar.

Sinônimo de 'deposed' no sentido de prestar depoimento.

The Spanish verb 'deponer' has meanings similar to Portuguese, encompassing placing something somewhere and testifying, especially in legal contexts. 'Depuse' is the first-person singular preterite of 'deponer'. It can also mean to depose or overthrow someone. The English translation depends heavily on context, with 'I deposed' being the direct translation.

Note in English: This usage, meaning 'to place', is less common than 'to testify' or 'to overthrow'.

Note in English: This is the most common meaning, referring to giving sworn testimony.

Note in English: This meaning refers to overthrowing a ruler.

Used when 'depuse' means to put something down. Less common.

Used when 'depuse' means to give evidence under oath.

Used when 'depuse' means to remove a ruler from power.

El verbo 'deponer' en español tiene dos acepciones principales: 1) Poner o colocar algo en algún lugar. 2) Declarar o testificar, especialmente en un proceso judicial. También puede significar destituir o derrocar a alguien de su cargo. La forma 'depuse' corresponde a la primera persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo. El contexto es fundamental para determinar el significado correcto.

Acción de prestar declaración en un proceso judicial.

Acción de destituir o derrocar a alguien de su cargo o poder.

Sinónimo de 'depuse' en el sentido de poner algo en algún lugar.

Sinónimo de 'depuse' en el sentido de prestar declaración.

Sinónimo de 'depuse' en el sentido de destituir a alguien.

A tradução de 'depuse' (espanhol) para o português do Brasil depende do contexto. Se o sentido for de colocar algo em um lugar, usa-se 'Eu coloquei' ou 'Eu depus'. Se o sentido for de prestar testemunho, usa-se 'Eu depus'. Se o sentido for de derrubar um governante, usa-se 'Eu depus' ou 'Eu derrubei'. A forma verbal 'depus' em português é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'depor'.

Sinônimo de 'depuse' no sentido de colocar algo em algum lugar.

Sinônimo de 'depuse' no sentido de prestar depoimento.

The English verb 'to depose' primarily refers to the act of giving sworn testimony, especially in a legal context, or to overthrowing a ruler. The meaning of 'placing something' is less common and often replaced by 'to place', 'to put', or 'to deposit'. The first-person singular past tense is 'I deposed'. Context is essential to distinguish between testifying and overthrowing.

Action of placing something in a location.

Action of giving testimony in a legal proceeding.

Synonym for 'deposed' when meaning to put something somewhere.

Synonym for 'deposed' when meaning to give evidence.

El verbo 'deponer' en español tiene significados similares al portugués, abarcando la acción de colocar algo en un lugar y la de declarar o testificar, especialmente en contextos legales. La forma 'depuse' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo. Es importante notar que 'deponer' también puede significar destituir o derrocar a alguien de su cargo o poder.

O verbo 'depor' em português do Brasil abrange dois significados principais: o de colocar algo em um local (depositar) e o de prestar testemunho ou declaração, especialmente em contextos legais. A forma 'depus' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada pelo próprio falante. O contexto é crucial para determinar qual sentido está sendo empregado.

Ação de colocar algo em um lugar, especialmente em contexto de rendição ou entrega.

Ato de testemunhar ou prestar declarações em um processo judicial.

Sinônimo de 'depus' no sentido de colocar algo em algum lugar.

Sinônimo de 'depus' no sentido de prestar depoimento.

depus

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos