Direct opposite of making something fall; to lift or build up.

Synonym for raised, emphasizing construction or setting up.

The English phrase 'you knocked down' translates the Portuguese 'derrubaste'. 'Knock down' is a versatile phrasal verb. It can refer to physically causing something or someone to fall, such as knocking down a building or a person in a fight. Figuratively, it can mean to defeat someone, to lower prices, or to cause someone to become depressed or disheartened. The use of 'you' directly addresses the second person singular or plural, similar to how 'tu' functions in Portuguese, though 'you' is standard for both singular and plural in modern English.

Register note in English about the usage of 'knock down'.

Explanation in English about the application of 'knock down' in combat.

Suggests causing something to fall over, often due to instability or force.

Used for defeating a government or leader, or in a more general sense of causing to fall.

Opuesto directo de hacer caer; levantar o construir.

Sinónimo de 'alzaste', con énfasis en la construcción o levantamiento.

La forma 'derribaste' corresponde a la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'derribar'. En español, el uso de 'tú' es común en muchas regiones, especialmente en España y partes de América Latina, para referirse a la segunda persona del singular de manera informal. El verbo 'derribar' se utiliza para indicar la acción de hacer caer algo o a alguien, ya sea de forma física (como un edificio o una persona en una pelea) o figurada (como derribar una reputación o un argumento). La conjugación 'derribaste' implica que la acción fue completada en el pasado por la persona a la que se dirige.

Nota en español sobre el uso de 'derribar'.

Explicación en español sobre la aplicación de 'derribar' en combate.

Enfatiza la aniquilación o ruina completa.

Sugiere la acción de hacer caer algo, especialmente de forma violenta o con propósito.

Indica la acción de hacer caer a alguien o algo, a menudo de forma repentina.

Oposto direto de fazer cair; levantar ou construir.

Sinônimo de 'raised', com ênfase na construção ou montagem.

A expressão 'you knocked down' é a tradução direta de 'derrubaste'. O verbo frasal 'knock down' é versátil em inglês. Pode referir-se a causar fisicamente a queda de algo ou alguém, como derrubar um prédio ou uma pessoa numa luta. Figurativamente, pode significar derrotar alguém, baixar preços ou fazer alguém ficar deprimido ou desanimado. O uso de 'you' dirige-se diretamente à segunda pessoa (singular ou plural), semelhante à função de 'tu' em português, embora 'you' seja padrão para ambos em inglês moderno.

Nota de registo em português sobre o uso de 'knock down'.

Explicação em português sobre a aplicação de 'knock down' em combate.

Sugere causar a queda de algo, muitas vezes devido a instabilidade ou força.

Usado para derrotar um governo ou líder, ou em um sentido mais geral de causar a queda.

The Spanish phrase 'derribaste' translates to 'you knocked down'. The verb 'derribar' is used to indicate the action of causing something or someone to fall, whether physically (like a building or a person in a fight) or figuratively (like damaging a reputation or an argument). The conjugation 'derribaste' specifically refers to the action performed by 'tú' (you, singular informal) in the past tense.

Note in English about the usage of 'knock down'.

La forma 'derribaste' corresponde a la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'derribar'. En español, el uso de 'tú' es común en muchas regiones, especialmente en España y partes de América Latina, para referirse a la segunda persona del singular de manera informal. El verbo 'derribar' se utiliza para indicar la acción de hacer caer algo o a alguien, ya sea de forma física (como un edificio o

Nota en español sobre la aplicación de 'derribar' en combate.

Sinônimo de 'alzaste', com ênfase na construção ou levantamento.

A forma 'derribaste' é a conjugação do verbo 'derribar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, correspondendo ao pronome 'tú'. Em muitas regiões do Brasil, o uso de 'tu' é menos comum na fala cotidiana, sendo frequentemente substituído por 'você' (que se conjuga com a terceira pessoa). Portanto, embora gramaticalmente correta, a forma 'derribaste' pode soar mais formal ou regional em certos contextos brasileiros. O verbo 'derribar' pode ter conotações de força, destruição, ou até mesmo de derrubar alguém em um sentido físico ou figurado, como em uma discussão ou competição.

Nota em português sobre o uso de 'derribar'.

Explicação em português sobre a aplicação de 'derribar' em combate.

Enfatiza a aniquilação ou ruína completa.

Sugere a ação de fazer cair algo, especialmente de forma violenta ou com propósito.

Indica a ação de fazer cair a alguém ou algo, muitas vezes de forma repentina.

Figurative use to indicate destruction or falling.

Refers to defeating or overthrowing someone in a contest.

Sinónimo de alzaste, con énfasis en la construcción o levantamiento.

Uso figurado para indicar destrucción o caída.

Se refiere a vencer o derrotar a alguien en una disputa.

Sinônimo de ergueste, com ênfase na construção ou levantamento.

A forma 'derrubaste' é a conjugação do verbo 'derrubar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, correspondendo ao pronome 'tu'. Em muitas regiões do Brasil, o uso de 'tu' é menos comum na fala cotidiana, sendo frequentemente substituído por 'você' (que se conjuga com a terceira pessoa). Portanto, embora gramaticalmente correta, a forma 'derrubaste' pode soar mais formal ou regional em certos contextos brasileiros. O verbo 'derrubar' pode ter conotações de força, destruição, ou até mesmo de derrubar alguém em um sentido físico ou figurado, como em uma discussão ou competição.

Uso figurado para indicar destruição ou queda.

Refere-se a vencer ou derrotar alguém em uma disputa.

Expressão mais informal para indicar a ação de derrubar.

derrubaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos