A rosa estava completamente desabrochada ao amanhecer.

O talento do jovem artista estava finalmente desabrochado.

Particípio passado de 'desabrochar', do latim 'dis-' (separação) + 'flos, floris' (flor).

The direct opposite of something that has opened.

Refers to a flower that has not yet opened.

The opposite of something that has reached full development.

The English term 'bloomed' primarily refers to the state of a flower opening. It is also used metaphorically to describe the development of a person's talents or potential, often implying a positive and beautiful unfolding. The imagery is strongly tied to nature and growth, suggesting a peak or a beautiful stage reached.

Metaphorical use for revelation or manifestation.

More general, can refer to anything that has opened.

Refers to the maturation or manifestation of something.

Lo opuesto directo de algo que se ha abierto.

Se refiere a una flor que aún no se ha abierto.

Lo opuesto de algo que ha alcanzado pleno desarrollo.

El término 'desabrochado' en portugués de Brasil evoca imágenes de belleza natural, crecimiento y la culminación de un proceso. Se usa frecuentemente de forma metafórica para describir el desarrollo personal, la manifestación de talentos o la revelación de algo que estaba oculto. La imagen de una flor abriéndose es universalmente asociada a renovación, belleza y potencial realizado.

Descripción de flores en pleno desarrollo.

Metáfora para revelación o manifestación.

Más genérico, puede referirse a cualquier cosa que se ha abierto.

Se refiere a la maduración o manifestación de algo.

Refere-se a uma flor que ainda não abriu.

O oposto de algo que atingiu pleno desenvolvimento.

O termo 'desabrochado' em português do Brasil evoca imagens de beleza natural, crescimento e a culminação de um processo. É frequentemente usado metaforicamente para descrever o desenvolvimento pessoal, a manifestação de talentos ou a revelação de algo que estava oculto. A imagem de uma flor se abrindo é universalmente associada a renovação, beleza e potencial realizado.

Descrição de flores em pleno desenvolvimento.

Metáfora para revelação ou manifestação.

Mais genérico, pode se referir a qualquer coisa que se abriu.

Refere-se ao amadurecimento ou manifestação de algo.

The opposite of something that has been revealed.

The Portuguese term 'desabrochado' evokes images of natural beauty, growth, and the culmination of a process. It is often used metaphorically to describe personal development, the manifestation of talents, or the revelation of something hidden. The image of a flower opening is universally associated with renewal, beauty, and realized potential.

Description of flowers in full development.

Can refer to petals, leaves, or other structures.

Used when something hidden becomes visible.

Específicamente para flores que se abren.

Puede referirse a pétalos, hojas u otras estructuras.

Usado cuando algo oculto se hace visible.

desabrochado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos