Ele desaguisado com o colega, decidiu ir embora.

Eles desaguisado com a decisão, protestaram.

Des- + aguisar (do latim vulgar *acutiare, derivado de acutus, 'agudo').

The opposite, signifying accord or consensus.

Implies sharing the same opinion or viewpoint.

The word 'disagreed' is the simple past tense of the verb 'to disagree'. It is used to describe a situation where two or more parties held different opinions or views. The context can range from a minor difference of opinion to a significant dispute.

Past tense indicating a lack of agreement.

Expresses a past conflict of opinions between siblings.

Indicates a difference in opinion or perspective.

Suggests a more forceful or hostile disagreement.

The word 'disagreed' is the simple past tense of the verb 'to disagree'. In Spanish, the closest translation for the context of disagreement is 'desacordó' or 'discrepó'. The nuance is that of a divergence of opinions or feelings.

Significa que houve consenso ou entendimento.

A palavra 'disagreed' é a forma no passado simples do verbo 'to disagree'. Em português, a tradução mais próxima para o contexto de discordância é 'discordou' ou 'desaguisou'. A nuance é a de uma divergência de opiniões ou sentimentos.

Expressa um conflito de opiniões entre irmãos.

Sinônimo direto no contexto de divergência de opinião.

Indica uma discordância mais forte ou uma disputa.

The Spanish word 'desacordó' is the third-person singular preterite form of the verb 'desacordar', meaning to disagree or to not be in accord. In English, this translates to 'disagreed'. The nuance is that of a past divergence of opinions or feelings.

Opuesto directo, indicando consenso o acuerdo.

El término 'desacordó' es la forma del pretérito perfecto simple (pasado) del verbo 'desacordar'. Se utiliza para indicar que una persona o grupo no estuvo de acuerdo en un momento específico del pasado. Es una forma verbal común y directa para expresar una divergencia de opiniones.

Indica una falta de acuerdo en el pasado.

Expresa un conflicto de opiniones entre hermanos sobre un tema.

Sinónimo directo para 'desacordó' en el contexto de discrepancia.

Una forma más explícita de expresar la falta de acuerdo.

Oposto direto, indicando acordo ou consentimento.

Significa que houve consenso ou entendimento mútuo.

O termo 'desacordó' é a forma conjugada do verbo 'desacordar' no pretérito perfeito do indicativo, referindo-se a uma ação passada de não concordar. Em português, a tradução mais comum seria 'discordou' ou, dependendo do contexto, 'desaguisou'. A nuance é a de uma divergência de opiniões ou sentimentos.

Indica uma discordância passada entre duas ou mais pessoas.

Expressa um conflito de opiniões sobre um tema específico.

Sinônimo direto para 'desacordou' no contexto de divergência.

Indica uma discordância mais intensa ou uma disputa.

The direct opposite, indicating consensus or accord.

The English equivalent 'disagreed' is the past tense of the verb 'to disagree'. It signifies a lack of agreement or a difference of opinion. The context of use can range from mild differences in perspective to more significant disputes.

Indicates a situation of disagreement or conflict.

Expresses a difference of opinion or viewpoint.

Implies a more direct and often heated conflict.

Opuesto directo de 'desacordó', indicando consenso.

El término español 'desacordó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'desacordar', que significa no estar de acuerdo, discrepar o tener una opinión contraria. Es una forma verbal común para expresar una falta de acuerdo en el pasado.

Indica una situación de desacuerdo o conflicto.

Se usa para expresar discordancia entre personas.

O termo 'desaguisado' é uma forma conjugada do verbo 'desaguisar', que significa discordar, desentender-se ou entrar em conflito. É mais comum em contextos formais ou literários, e sua conjugação no pretérito perfeito do indicativo (desaguisou, desaguisaram) é a forma mais provável de ser encontrada.

Indica uma situação de desentendimento ou conflito.

Usado para expressar discordância entre pessoas.

Sinônimo direto para 'desaguisado' no contexto de discordância.

desaguisado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos