Os resultados do time desapontaram os torcedores.

Caused admiration or a strong positive feeling.

The English word 'disappointed' expresses a feeling of sadness or displeasure caused by the nonfulfillment of one's hopes or expectations. The form 'disappointed' is the past participle of the verb 'to disappoint', used in the passive voice or to form perfect tenses. It signifies a state or action of having one's hopes or expectations thwarted. The Portuguese 'desapontaram' is the third-person plural simple past indicative.

Simple past tense indicating a completed action.

Used with 'expectations' to show unmet hopes.

Common phrasal verb, often implies failing someone.

More general, can imply not meeting a standard or expectation.

Causaron esperanza o entusiasmo, lo contrario de decepcionar.

La palabra inglesa 'disappointed' se traduce al español como 'decepcionado(a/s)' o 'desilusionado(a/s)'. La forma 'disappointed' es el participio pasado del verbo 'to disappoint', utilizado en la voz pasiva o para formar tiempos compuestos. Indica un estado o acción de tener las esperanzas o expectativas frustradas. El equivalente en español 'decepcionaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple.

Nota sobre el uso del pasado simple en inglés.

Sinónimo en español que denota impotencia o impedimento.

Causaram admiração, o oposto de desapontar.

A palavra inglesa 'disappointed' corresponde a 'desapontado(a/s)' ou 'decepcionado(a/s)' em português. A forma 'disappointed' é o particípio passado do verbo 'to disappoint', usado tanto na voz passiva quanto para formar tempos compostos. Refere-se a um estado ou ação de ter as expectativas ou esperanças frustradas. A conjugação 'desapontaram' em português é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Nota sobre o uso do passado simples em inglês.

Tradução direta para o português brasileiro.

Sinônimo em português que denota um sentimento de impotência.

Caused admiration, contrary to disappointment.

The Spanish word 'decepcionaron' translates to 'disappointed' in English. It is the third-person plural simple past indicative form of the verb 'decepcionar'. It indicates that a group of people or things caused disappointment or frustration to someone, breaking expectations or hopes. Its usage is similar to Portuguese and English in contexts of negative outcomes or unfulfilled promises.

Note on the use of the Spanish simple past tense.

English synonym implying hindrance or prevention of success.

El verbo 'decepcionar' en español se refiere a causar desilusión o tristeza por no cumplir con las expectativas o esperanzas. La forma 'decepcionaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción pasada realizada por un sujeto plural. Es un término común para describir resultados negativos o el incumplimiento de promesas.

Ejemplo del uso del pretérito perfecto simple en español.

Situación donde las esperanzas no se cumplieron.

Traducción al español de 'desapontaram' (portugués).

Sinónimo en español que implica impedimento o desánimo.

Causaram admiração, o oposto de decepcionar.

A palavra espanhola 'decepcionaron' corresponde a 'desapontaram' ou 'decepcionaram' em português do Brasil. É a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do verbo 'decepcionar'. Indica que um grupo de pessoas ou coisas causou desapontamento ou frustração a alguém, quebrando expectativas ou esperanças. O uso é similar ao do português e inglês em contextos de resultados negativos ou promessas não cumpridas.

Nota sobre o uso do pretérito perfeito em espanhol.

The opposite of disappointed; caused satisfaction or happiness.

Caused admiration or a strong positive feeling, contrary to disappointment.

The English word 'disappointed' conveys a sense of sadness or displeasure caused by the nonfulfillment of one's hopes or expectations. The past tense form 'disappointed' (used here as 'desapontaram' in Portuguese) refers to an action completed in the past by a plural subject. It is frequently used in contexts related to performance, outcomes, or unmet promises.

This sentence illustrates the past tense usage of 'disappointed'.

Describes a situation where hopes or expectations were not met.

A common phrasal verb with a similar meaning of failing to meet expectations or hopes.

Can be used in contexts where expectations were not met, though it can be stronger.

Lo opuesto a decepcionar; satisficieron o agradaron.

El verbo 'decepcionar' en español se utiliza para expresar la sensación de desilusión o tristeza causada por el incumplimiento de las esperanzas o expectativas. La forma 'decepcionaron' es la conjugación en la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción pasada realizada por un sujeto plural. Es común en contextos que involucran resultados, rendimiento o promesas rotas.

Esta frase ilustra el uso del pretérito perfecto del verbo 'decepcionar'.

Describe una situación donde las esperanzas o expectativas no se cumplieron.

Implica un sentimiento de desánimo o impotencia ante un objetivo no alcanzado.

Sugiere una traición a la confianza o a las esperanzas depositadas.

Oposto de causar desapontamento; satisfizeram.

Causaram admiração ou prazer intenso, o oposto de desapontar.

O verbo 'desapontar' em português do Brasil é amplamente utilizado para expressar a sensação de decepção ou frustração quando algo ou alguém não atende às expectativas. A forma 'desapontaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas ou coisas. É comum em contextos que envolvem resultados, desempenho, ou promessas não cumpridas.

Frase exemplificando o uso do verbo no passado.

Situação onde as expectativas não foram atendidas.

Sinônimo direto, indicando a quebra de uma expectativa ou esperança.

Implica um sentimento de desânimo ou impotência diante de um objetivo não alcançado.

desapontaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos