A falta de investimento pode desaprimorar o projeto.

To make something less difficult or unpleasant; to improve.

To increase the value, quality, or attractiveness of something.

The term 'to worsen' in English is a direct verb meaning to make something worse or more serious. It is widely used in various contexts, from the deterioration of physical conditions (health, weather) to the aggravation of social, economic, or political situations. Its application is quite flexible, covering everything from the worsening of an object to the escalation of a conflict. The opposite, 'to improve' or 'to ameliorate', indicates an improvement or relief.

Indicates a change to a worse or more serious state.

Used to describe the deterioration of health or a condition.

Common synonym, indicates a gradual process of getting worse.

Suggests a loss of quality, value, or status.

Refers to weakening or damaging something, especially a function or ability.

Opuesto directo, significa hacer algo mejor.

En el sentido de mejorar o aliviar una situación difícil.

El término 'to worsen' en inglés se traduce comúnmente al español como 'empeorar'. Este verbo se utiliza para indicar que una situación, condición o estado se vuelve peor o más grave. Es aplicable a una amplia gama de contextos, desde la salud y el clima hasta las relaciones interpersonales y las crisis económicas. Su uso es directo y claro, señalando una tendencia negativa. Los antónimos como 'mejorar' o 'acometer' indican la dirección opuesta.

Indica un cambio a un estado peor o más grave.

Se usa para describir el deterioro de la salud o de una condición.

Sinónimo común, indica un proceso gradual de empeoramiento.

Sugiere una pérdida de calidad, valor o estatus.

Hacer que algo (una situación, una enfermedad) sea más grave.

Tornar algo menos difícil ou desagradável; melhorar.

Aumentar o valor, a qualidade ou a atratividade de algo.

O termo 'to worsen' em inglês é um verbo direto que significa tornar algo pior ou mais grave. É amplamente utilizado em diversos contextos, desde a deterioração de condições físicas (saúde, clima) até o agravamento de situações sociais, econômicas ou políticas. Sua aplicação é bastante flexível, cobrindo desde a piora de um objeto até o agravamento de um conflito. O oposto, 'to improve' ou 'to ameliorate', indica uma melhora ou um alívio.

Indica uma mudança para um estado pior ou mais grave.

Usado para descrever a deterioração da saúde ou de uma condição.

Sinônimo comum, indica um processo gradual de piora.

Sugere uma perda de qualidade, valor ou status.

Refere-se a enfraquecer ou prejudicar algo, especialmente uma função ou capacidade.

Direct opposite, means to make something better.

To make something more perfect or refined.

The Spanish verb 'empeorar' is the direct equivalent of 'to worsen' in English and 'piorar' in Portuguese. It describes the action of making something worse, more serious, or of lower quality. It is a term of general use, applicable to health conditions, weather situations, interpersonal relationships, performance, etc. The context in which it is used generally implies a deterioration or an aggravation of a previous state. The opposite, 'mejorar', indicates a positive trend.

Used to indicate that something becomes more negative or unpleasant.

Most direct and common synonym in Portuguese to indicate deterioration.

Implies a loss of quality or condition, often more gradually.

Used when a situation or condition becomes more serious or intense.

Indica un proceso de hacer algo más perfecto o refinado.

El verbo 'empeorar' es fundamental en español para describir cualquier proceso de deterioro o agravamiento. Su uso es muy extendido y abarca desde la salud física hasta las condiciones económicas o sociales. Es el antónimo directo de 'mejorar' y se emplea para señalar una tendencia negativa en cualquier aspecto. La claridad de su significado lo hace indispensable en la comunicación cotidiana.

Se usa para indicar que algo se vuelve más negativo o desagradable.

Implica una pérdida de calidad o condición, a menudo de forma más gradual.

Se usa cuando una situación o condición se vuelve más seria o intensa.

Indica una pérdida de calidad o aspecto favorable.

Oposto direto, significa tornar algo melhor.

Indica um processo de tornar algo mais perfeito ou refinado.

O verbo 'empeorar' em espanhol é o equivalente direto de 'to worsen' em inglês e 'piorar' em português. Ele descreve a ação de tornar algo pior, mais grave ou de menor qualidade. É um termo de uso geral, aplicável a condições de saúde, situações climáticas, relações interpessoais, desempenho, etc. O contexto em que é usado geralmente implica uma deterioração ou um agravamento de um estado anterior. O oposto, 'mejorar', indica uma tendência positiva.

Usado para indicar que algo se torna mais negativo ou desagradável.

Sinônimo mais direto e comum em português para indicar deterioração.

Implica uma perda de qualidade ou condição, muitas vezes de forma mais gradual.

Usado quando uma situação ou condição se torna mais séria ou intensa.

Direct opposite, meaning to make better or more refined.

To increase the value or quality of something.

To make more elegant, polished, or precise.

The verb 'desaprimorar' is the direct opposite of 'aprimorar'. While 'aprimorar' suggests a process of improvement, refinement, or development, 'desaprimorar' indicates the reversal of this process. It is often used in contexts where something that was in good condition or possessed positive qualities begins to lose its value, quality, or level of development. It can be applied to objects and situations as well as abstract concepts or even people's behavior, indicating deterioration or a loss of polish.

Figurative use to indicate deterioration or loss of quality.

Indicates making something less pleasant or more negative.

The most direct and common synonym for indicating deterioration.

Implies a loss of quality or status, often more pronounced.

Suggests a decline in condition or value.

Opuesto directo, significa hacer algo mejor o más refinado.

Indica alcanzar un estado superior o más completo.

Hacer algo más elegante, pulido o preciso.

El verbo 'desaprimorar' es lo opuesto directo de 'aprimorar'. Mientras que 'aprimorar' sugiere un proceso de mejora, refinamiento o desarrollo, 'desaprimorar' indica la inversión de este proceso. Se usa frecuentemente en contextos donde algo que estaba en buen estado o poseía cualidades positivas comienza a perder su valor, calidad o nivel de desarrollo. Puede aplicarse tanto a objetos y situaciones como a conceptos abstractos o incluso al comportamiento de las personas, indicando un deterioro o una pérdida de pulcritud.

Uso figurado para indicar deterioro o pérdida de calidad.

Indica hacer algo menos agradable o más negativo.

El sinónimo más común y directo para indicar deterioro.

Implica una pérdida de calidad o estatus, a menudo más pronunciada.

Sugiere un declive en la condición o el valor.

Oposto direto, significa tornar melhor, mais refinado.

O verbo 'desaprimorar' é o oposto direto de 'aprimorar'. Enquanto 'aprimorar' sugere um processo de melhoria, refinamento ou desenvolvimento, 'desaprimorar' indica o reverso desse processo. É frequentemente usado em contextos onde algo que estava em bom estado ou com qualidades positivas passa a ter seu valor, qualidade ou nível de desenvolvimento diminuído. Pode ser aplicado tanto a objetos e situações quanto a conceitos abstratos ou até mesmo ao comportamento de pessoas, indicando uma deterioração ou uma perda de polimento.

Uso figurado para indicar deterioração ou perda de qualidade.

Indica tornar algo menos agradável ou mais negativo.

Sinônimo mais comum e direto para indicar deterioração.

Implica uma perda de qualidade ou status, muitas vezes de forma mais acentuada.

Refere-se à perda de força ou qualidade por uso contínuo ou atrito.

desaprimorar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos