Ele se desassossega facilmente com barulhos altos.

The verb phrase 'to become restless' describes the process of losing one's calm and entering a state of agitation or unease. It implies a feeling of being unable to relax or find peace, often due to worry, anticipation, or discomfort. It's a common way to express internal turmoil.

La frase inglesa 'to become restless' se traduce al español como 'desasosegarse', indicando la pérdida de calma y la entrada en un estado de agitación o inquietud. Es una expresión común para describir la ansiedad, la preocupación o la impaciencia ante una situación.

Traducción de una situación que causa agitación interna.

Traducción de un estado de impaciencia y ansiedad.

A expressão 'to become restless' em inglês corresponde ao 'desassossegar-se' em português, indicando a perda de tranquilidade e o surgimento de agitação ou inquietação. É comum em contextos onde há ansiedade, preocupação ou impaciência diante de uma situação.

Tradução de uma situação que causa agitação interna.

Tradução de um estado de impaciência e ansiedade.

Sentir-se preocupado ou ligeiramente nervoso.

The Spanish verb 'desasosegarse' translates to 'to become restless' in English, signifying a loss of peace and the onset of agitation or unease. It is used to express anxiety or worry in uncertain situations.

Translation of a situation causing internal agitation.

Translation of a state of impatience and anxiety.

El verbo 'desasosegarse' describe un estado de agitación interna, una pérdida de paz o tranquilidad. Se utiliza frecuentemente para expresar ansiedad, preocupación o inquietud ante una situación incierta o desagradable. La forma reflexiva '-se' indica que la acción recae sobre el propio sujeto.

Una situación que causa agitación interna.

Ponerse en movimiento o en estado de excitación.

O verbo espanhol 'desasosegarse' corresponde ao português 'desassossegar-se', descrevendo um estado de agitação interna e perda de tranquilidade. É usado para expressar ansiedade ou preocupação diante de situações incertas.

Ficar em movimento ou em estado de excitação.

The English equivalent 'to become restless' captures the essence of losing tranquility and becoming agitated or uneasy. It's often used to describe a state of mind characterized by worry, anxiety, or a lack of peace, particularly when facing uncertainty or an unpleasant situation. The reflexive nature in Portuguese ('desassossegar-se') emphasizes that the feeling originates within the subject.

El verbo 'desasosegarse' en español describe un estado de agitación interna, una pérdida de paz o tranquilidad. Se utiliza frecuentemente para expresar ansiedad, preocupación o inquietud ante una situación incierta o desagradable. La forma reflexiva '-se' indica que la acción recae sobre el propio sujeto.

O verbo 'desassossegar-se' descreve um estado de agitação interna, uma perda de paz ou tranquilidade. É frequentemente usado para expressar ansiedade, preocupação ou inquietação diante de uma situação incerta ou desagradável. A forma reflexiva '-se' indica que a ação recai sobre o próprio sujeito.

desassossegar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos