Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele me desavisou sobre a mudança de horário.

Direct opposite of 'to not warn'; to inform or alert.

The phrase 'to not warn' signifies the absence of a warning or alert. It can imply negligence or a deliberate choice not to inform someone about potential risks or changes. The context is crucial for understanding the implication, whether it's a simple oversight or a more serious failure to communicate.

Situation where someone omits important information.

Emphasizes the omission of information that should have been given.

Highlights the absence of a prior alert or warning.

Opuesto directo de 'no advertir'; dar una advertencia.

La expresión 'to not warn' se traduce al español como 'no avisar' o 'no advertir'. Se refiere a la acción de no proporcionar una advertencia o alerta, lo que puede implicar una negligencia o una omisión deliberada de informar sobre posibles riesgos o cambios. El contexto es clave para entender la implicación.

Situación en la que se omite información importante.

Significa no dar una advertencia o aviso.

Implica no comunicar hechos o datos relevantes.

Oposto direto de desavisar; informar ou alertar.

Ação de antecipar e alertar sobre algo.

A expressão 'to not warn' em inglês corresponde ao verbo 'desavisar' em português. Refere-se à ação de não fornecer um aviso ou alerta, o que pode implicar uma falha em comunicar informações importantes ou perigos potenciais. A nuance reside na expectativa de que um aviso deveria ter sido dado.

Situação em que alguém omite uma informação importante.

Falta de comunicação ou alerta prévio.

Enfatiza a omissão de uma informação que deveria ter sido dada.

Destaca a ausência de um alerta ou aviso prévio.

The Spanish phrase 'no avisar' translates to 'to not warn' or 'to fail to inform' in English. It signifies the absence of a warning or alert, potentially indicating negligence or a deliberate omission. The context is essential for understanding the precise implication.

Opuesto directo de 'no avisar'; informar o alertar.

Acción de anticipar y alertar sobre algo.

El verbo 'no avisar' en español se refiere a la acción de omitir un aviso o una información que debería haberse comunicado. Puede implicar negligencia, descuido o una omisión intencionada. La connotación puede variar desde una simple falta de comunicación hasta una falla más grave en alertar sobre un peligro.

Destaca la ausencia de una advertencia o aviso previo.

A expressão 'no avisar' em espanhol corresponde ao verbo 'desavisar' em português. Significa a ausência de um aviso ou alerta, podendo indicar negligência ou uma omissão deliberada de informar sobre riscos ou mudanças. O contexto é fundamental para entender a implicação.

Situação em que se omite informação importante.

The verb 'desavisar' translates to 'to not warn' or 'to fail to inform' in English. It implies an omission of information or an alert that should have been communicated. This can range from a simple oversight to a more significant failure to warn someone about something important. The nuance often lies in the expectation that the information should have been provided.

El verbo 'desavisar' se traduce como 'no avisar' o 'no advertir' en español. Implica la omisión de una información o alerta que debería haberse comunicado. Puede referirse a una simple falta de diligencia o a una omisión más significativa. El contexto determinará la gravedad de la falta de aviso.

Enfatiza la omisión de una información que debería haberse dado.

O verbo 'desavisar' em português do Brasil refere-se à ação de não avisar, de omitir uma informação ou alerta que deveria ter sido comunicado. Implica uma falha na comunicação ou na diligência de informar alguém sobre algo relevante. Pode ocorrer em contextos formais e informais, indicando desde uma simples omissão até uma falha mais grave em alertar sobre perigos ou mudanças importantes.

desavisar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos