O menino descascou a laranja com cuidado.

A tinta da parede descascou com a umidade.

The direct opposite, indicating the skin or rind is still present.

Covered with a layer, the opposite of removing one.

The word 'peeled' in English serves as both the past tense and past participle of the verb 'to peel', and also as an adjective. It is widely used in culinary contexts for preparing food, as well as in descriptions of material degradation or biological processes like skin shedding. The usage is straightforward and commonly understood across various registers.

Describes the action of removing the skin or rind from fruits or vegetables.

Indicates that a layer has detached or come away from a surface.

Refers to the shedding of skin, typically after exposure to sun.

Similar meaning, often used for fruits and vegetables.

Used when referring to layers coming off, like paint or skin.

Se refiere al estado original, sin haber sido alterado.

En español, 'peeled' se traduce comúnmente como 'pelado' (adjetivo) o se deriva del verbo 'pelar'. El uso es similar al inglés y portugués, aplicándose a la preparación de alimentos y al desprendimiento de capas. La forma 'pelado' se usa frecuentemente para describir el estado de un objeto o superficie después de la acción de pelar.

Describe la acción de quitar la piel o cáscara de frutas o verduras.

Indica que una capa se ha desprendido o separado de una superficie.

Se refiere a la descamación de la piel, usualmente después de la exposición al sol.

Usado para describir piel o capas que se han desprendido.

Refere-se ao estado original, sem remoção de partes.

A palavra inglesa 'peeled' pode funcionar como verbo no particípio passado ou como adjetivo. Em português, a tradução mais comum para o adjetivo é 'descascado'. O uso em inglês abrange tanto a remoção de cascas de alimentos quanto o desprendimento de camadas de superfícies ou pele. A forma 'peeled' é frequentemente usada para descrever o estado de um item após a ação de descascar ter sido realizada.

Ação de retirar a casca de frutas ou vegetais.

Refere-se a uma camada que se solta ou desprende.

Tradução direta para o adjetivo em português.

Descreve o estado de algo após ser descascado.

The Spanish form 'peló' is the preterite indicative, third-person singular of 'pelar'. It directly corresponds to the completed action of peeling, similar to 'descascou' in Portuguese and 'peeled' in English. The verb 'pelar' is fundamental in Spanish for describing the removal of skin or rind, and also for describing layers coming off surfaces.

Direct translation for the past tense verb.

Acción de cubrir con una camisa o capa protectora.

Acción de cubrir algo con una nueva capa.

La forma 'peló' es una conjugación común del verbo 'pelar' en español, utilizada para describir acciones pasadas completadas. Su uso es análogo a 'descascou' en portugués y 'peeled' en inglés, aplicándose tanto a la preparación de alimentos como a fenómenos de desprendimiento de capas. El verbo es fundamental en el idioma español.

Acción de quitar la piel o cáscara de frutas o verduras.

Expresión que describe la acción de pelar.

Ação de cobrir com casca ou camada protetora.

Ação de cobrir algo com uma nova camada.

A forma 'peló' em espanhol corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'pelar'. Assim como em português ('descascou') e inglês ('peeled'), é usada para descrever a ação concluída de remover a casca ou pele de algo, ou o desprendimento de camadas. O verbo 'pelar' é de uso comum e abrange contextos culinários e descritivos de deterioração.

Tradução direta para o português do Brasil.

Em alguns contextos, pode indicar remoção superficial.

In the sense of removing the skin, opposite of peeling.

The English word 'peeled' directly translates the primary meaning of 'descascou' when referring to removing the skin or rind from food items. It also extends to situations where layers detach, such as paint or skin. The past participle form 'peeled' is commonly used in passive constructions or as an adjective.

Action of removing the skin or rind from fruits or vegetables.

Refers to a layer detaching or coming off.

Similar to peeled, often used for fruits and vegetables.

Used for materials like paint or skin that come off in layers.

Cubrió con una camisa o capa protectora.

El verbo 'pelar' en español es el equivalente directo de 'descascar' en portugués y 'peel' en inglés, utilizado principalmente para quitar la piel o cáscara de alimentos. También se aplica a situaciones donde una capa se desprende, como pintura o piel. La forma 'peló' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada.

Acción de quitar la cáscara o piel de algo.

Expresión que describe la acción de remover la cáscara.

Usado para piel o capas que se desprenden.

O verbo 'descascar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos culinários, referindo-se à remoção da casca de frutas, legumes e outros alimentos. Também é empregado metaforicamente para indicar a remoção de camadas externas ou superficiais, como no caso de tintas ou peles. A forma 'descascou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Ação de uma camada se soltar ou desprender.

Expressão que descreve a ação de remover a casca.

Usado em contextos de remoção de pelos, similar a tirar a pele fina.

descascou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos