O movimento visava descolonizar a África.

É preciso descolonizar o pensamento para valorizar a cultura local.

To establish control over the indigenous people of (a region or country).

The term 'decolonize' in English primarily refers to the process of a colony gaining political independence. However, in contemporary academic and activist discourse, it has broadened significantly to include the dismantling of colonial legacies in knowledge systems, cultural practices, and social structures. It is a key concept in postcolonial and decolonial studies.

Discussions on academic reform and social justice.

To free someone or something from an oppressive situation or control.

To set free, especially from legal, social, or political restrictions.

Spanish antonym, the opposite of decolonize.

While 'descolonizar' in Spanish historically relates to political independence, its contemporary use, particularly in academic and activist contexts, extends to dismantling colonial structures in thought, culture, and knowledge systems. This broader interpretation aligns with its usage in Portuguese and English.

Spanish synonym emphasizing freedom from control.

Spanish synonym suggesting independence and autonomy.

Antônimo em inglês, oposto de descolonizar.

O termo 'decolonize' em inglês, embora historicamente ligado à independência política de colônias, tem sido amplamente adotado em contextos acadêmicos e ativistas para descrever o processo de desmantelar legados coloniais em diversas esferas, como conhecimento, cultura e estruturas sociais. É um conceito central em estudos pós-coloniais e decoloniais.

Discussões sobre reforma académica e justiça social.

Debate sobre epistemologias e diversidade de conhecimento.

Sinônimo em inglês que enfatiza a ação de libertar.

Sinônimo em inglês que sugere obter independência.

Poblar o establecer dominio en un territorio.

El término 'descolonizar' en español se refiere al proceso de eliminar la influencia o el dominio colonial, ya sea a nivel político, cultural o ideológico. Implica un esfuerzo consciente por revertir las estructuras y mentalidades impuestas por el colonialismo y promover la autonomía y la diversidad de saberes.

Discusiones sobre reforma académica y justicia social.

Quitar el dominio o la opresión de una persona o pueblo.

Liberar de la tutela, potestad o dominio de alguien.

Antônimo em espanhol, oposto de descolonizar.

O termo 'descolonizar' em espanhol, assim como em português, refere-se à libertação de um território ou povo do domínio colonial. No entanto, seu uso contemporâneo se expandiu para abranger a crítica e o desmantelamento de estruturas coloniais no pensamento, na cultura e nas instituições, promovendo saberes e perspectivas locais e marginalizadas.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a ação de libertar.

Sinônimo em espanhol que sugere obter independência.

The opposite action of establishing control or settlement.

In English, 'decolonize' primarily refers to the process of a colony gaining independence from its colonizing power. However, in academic and activist circles, it has expanded to encompass the broader critique and dismantling of colonial legacies in thought, culture, and institutions, similar to its usage in Portuguese.

Emphasizes the act of freeing from oppression or control.

Suggests gaining freedom from restraint or influence.

Acción de establecer dominio o poblar un territorio.

En español, 'descolonizar' se refiere principalmente al proceso por el cual una colonia obtiene su independencia política. Sin embargo, en contextos académicos y de activismo, ha adquirido un significado más amplio, abarcando la crítica y el desmantelamiento de las estructuras y mentalidades coloniales en la cultura, la educación y el pensamiento, similar a su uso en portugués.

Enfatiza la acción de quitar una carga o dominio.

Sugiere la obtención de independencia y autonomía.

Ação oposta de estabelecer domínio colonial.

O termo 'descolonizar' no Brasil abrange não apenas a libertação política de territórios, mas também um processo contínuo de desmantelamento de estruturas coloniais no pensamento, na cultura, na educação e nas relações sociais. Refere-se à necessidade de questionar e reverter influências culturais, ideológicas e econômicas impostas historicamente por potências colonizadoras ou hegemônicas, promovendo saberes e perspectivas locais e marginalizadas.

Discussão sobre reformas educacionais e justiça social.

Análise de movimentos artísticos e culturais.

Enfatiza a ação de remover grilhões ou opressão.

Sugere a obtenção de autonomia e independência.

descolonizar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos