O país africano finalmente descolonizou após décadas de luta.

A academia precisa se descolonizar de seus vieses eurocêntricos.

The opposite action of establishing colonial rule.

The word 'decolonized' refers to the state of having been freed from colonial rule. It is a term laden with historical and political significance, often associated with the independence of nations and the re-evaluation of power structures and knowledge inherited from colonialism. The concept is widely discussed in post-colonial studies, addressing themes such as cultural identity, sovereignty, and the need to dismantle colonial legacies in various spheres of society.

Register note on historical and political usage.

Note on application in educational and cultural spheres.

Emphasizes the achievement of independence.

Focuses on freedom from external control.

La acción opuesta de establecer dominio colonial.

El término 'decolonized' en inglés se refiere al estado de haberse liberado del dominio colonial. Es un término cargado de significado histórico y político, a menudo asociado con la independencia de naciones y la reevaluación de estructuras de poder y conocimiento heredadas del colonialismo. El concepto se discute ampliamente en estudios poscoloniales, abordando temas como la identidad cultural, la soberanía y la necesidad de desmantelar legados coloniales en diversas esferas de la sociedad.

Nota EN ESPAÑOL sobre el uso histórico y político.

Nota EN ESPAÑOL sobre la aplicación en ámbitos educativos y culturales.

Se centra en la libertad del control externo.

Ação oposta de estabelecer domínio colonial.

A palavra 'decolonized' em inglês refere-se ao estado de ter se livrado do domínio colonial. É um termo carregado de significado histórico e político, frequentemente associado à independência de nações e à reavaliação de estruturas de poder e conhecimento herdadas do colonialismo. O conceito é amplamente discutido em estudos pós-coloniais, abordando temas como identidade cultural, soberania e a necessidade de desmantelar legados coloniais em diversas esferas da sociedade.

Nota de registo sobre o uso histórico e político.

Nota sobre a aplicação em âmbitos educacionais e culturais.

The Spanish word 'descolonizó' translates to 'decolonized' and refers to the act of a country or people freeing themselves from colonial rule. This is a crucial concept in modern history, particularly in Latin America, where many nations underwent independence processes. The term implies sovereignty, self-determination, and the overcoming of power structures imposed by colonial powers. Decolonization can involve not only political independence but also cultural revaluation and the fight against persistent colonial legacies.

Note IN ENGLISH on historical and political usage.

Note IN ENGLISH on application in educational and cultural spheres.

El término 'descolonizó' se refiere al acto por el cual una nación o pueblo se libera del dominio colonial. Es un concepto clave en la historia moderna, especialmente en América Latina, donde muchas naciones experimentaron procesos de independencia. La palabra evoca la idea de soberanía, autodeterminación y la superación de estructuras de poder impuestas por potencias coloniales. El proceso de descolonización puede implicar no solo la independencia política, sino también la revalorización cultural y la lucha contra legados coloniales persistentes.

Enfatiza la consecución de la independencia.

O termo 'descolonizó' em espanhol refere-se ao ato de um país ou povo ter se libertado do domínio colonial. É um conceito fundamental na história moderna, especialmente na América Latina, onde muitas nações passaram por processos de independência. A palavra carrega consigo a ideia de soberania, autodeterminação e a superação de estruturas de poder impostas por potências coloniais. O processo de descolonização pode envolver não apenas a independência política, mas também a revalorização cultural e a luta contra legados coloniais persistentes.

The term 'decolonized' refers to the historical and political process by which nations and peoples freed themselves from colonial rule. In a global context, it signifies the dismantling of colonial structures, ideologies, and power dynamics. It often implies a move towards self-determination, cultural reclamation, and the challenging of Eurocentric perspectives. The act of decolonizing can be both a past event (a country achieving independence) and an ongoing process (reforming institutions and mindsets).

Application of the concept in educational and cultural spheres.

El término 'descolonizó' se refiere al proceso histórico y político mediante el cual las naciones y los pueblos se liberaron del dominio colonial. Implica el desmantelamiento de estructuras, ideologías y dinámicas de poder coloniales. A menudo sugiere un movimiento hacia la autodeterminación, la recuperación cultural y el cuestionamiento de las perspectivas eurocéntricas. La descolonización puede ser tanto un evento pasado (un país logrando la independencia) como un proceso continuo (reforma de instituciones y mentalidades).

Aplicación del concepto en ámbitos educativos y culturales.

O termo 'descolonizou' refere-se ao processo histórico e político pelo qual nações e povos se libertaram do domínio colonial. No Brasil, a descolonização é um tema complexo, remetendo não apenas à independência de Portugal, mas também à necessidade contínua de desmantelar estruturas e mentalidades herdadas do período colonial, como o racismo estrutural e a desigualdade social. A palavra carrega um peso histórico e um chamado à ação para a construção de uma sociedade mais justa e equitativa.

Exemplo de uso em contexto histórico e político.

Aplicação do conceito em âmbito educacional e cultural.

Foca na obtenção de soberania política.

descolonizou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos