A trepadeira começou a ganhar espaço na parede do jardim.

O novo partido político está ganhando espaço no cenário nacional.

Direct opposite, indicating a decrease in position or influence.

To be ignored or have one's importance reduced.

The English phrase 'gain space' can refer to physical expansion, increased market share, or growing influence. It's commonly used in business, technology, and social contexts to denote progress and increased presence. The nuance often implies a competitive environment where one entity is increasing its standing relative to others.

Describes the increasing market share or influence of a company.

Indicates a growing adoption and presence of a product.

Means achieving greater visibility or recognition.

Often used for progress in competition or development.

To establish a specialized position or market.

Opuesto directo, indicando disminución de área o influencia.

Explicación en español sobre el uso de la expresión en inglés.

Nota en español sobre la expansión de negocios.

Usado en contextos de competencia o expansión gradual.

Oposto direto, indicando diminuição de área ou influência.

Explicação em português (Brasil) sobre o uso da expressão em inglês.

Nota de registro em português sobre a expansão de negócios.

Usado em contextos de competição ou expansão gradual.

Ser dejado de lado o tener su importancia disminuida.

Paragraph in English about the use of the Spanish expression.

Note in English about business expansion.

Indica la creciente adopción y presencia de un producto o tecnología.

Significa obtener mayor visibilidad e influencia.

Se refiere a aumentar en tamaño, volumen o alcance.

Enfatiza el aumento de importancia o influencia.

La expresión 'ganar espacio' en español se utiliza de manera similar al portugués, abarcando tanto la expansión física como el aumento de influencia o presencia en diversos campos. Es común en contextos económicos, políticos y sociales para describir el progreso y la consolidación de una entidad o idea.

Se refiere a la expansión y aumento de relevancia de una empresa.

Parágrafo em português (Brasil) sobre o uso da expressão em espanhol.

Nota em português sobre a expansão de negócios.

Ser deixado de lado ou ter sua importância diminuída.

A locução 'ganhar espaço' é amplamente utilizada no Brasil para descrever tanto a expansão física quanto o aumento de relevância ou influência em diversos âmbitos, como negócios, política, tecnologia e até mesmo em discussões sociais. Pode se referir à conquista de mercado por uma empresa, à popularização de uma ideia ou à maior presença de um grupo em um determinado meio.

Refere-se à expansão e aumento de relevância de uma empresa.

Indica a crescente adoção e presença de um produto ou tecnologia.

Significa obter maior visibilidade e influência.

Refere-se a aumentar em tamanho, volume ou alcance.

Enfatiza o aumento de importância ou influência.

ganhar-espaco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos