É preciso respeitar as leis de trânsito.

Means to show a lack of respect or courtesy.

Means to fail to do what is commanded or ordered.

The third-person singular present tense 'respects' is used when the subject is singular (he, she, it, or a singular noun). It conveys a sense of admiration, esteem, or compliance with rules and laws. The cultural context often involves showing deference to authority, elders, or societal norms.

Indicates deference and admiration towards older people.

Shows compliance with laws and regulations.

Antónimo en inglés, que significa falta de respeto.

Antónimo en inglés, que significa desobediencia.

La palabra inglesa 'respects' (tercera persona del singular del presente) se utiliza para indicar tanto la admiración por alguien como la obediencia a reglas o leyes. El matiz cultural reside en la aplicación del término en contextos formales e informales, siendo un concepto ampliamente utilizado en la comunicación interpersonal y cívica.

Nota sobre el uso del verbo 'respect' en inglés, con traducción al español.

Sinónimo en inglés que denota alta estima y admiración.

Sinónimo en inglés que indica conformidad con reglas.

Antônimo em inglês, significando falta de respeito.

Antônimo em inglês, significando desobediência.

A palavra inglesa 'respects' (terceira pessoa do singular do presente) é usada para indicar tanto a admiração por alguém quanto a obediência a regras ou leis. A nuance cultural reside na aplicação do termo em contextos formais e informais, sendo um conceito amplamente utilizado na comunicação interpessoal e cívica.

Nota sobre o uso do verbo 'respect' em inglês, com tradução para o português.

Sinônimo em inglês que denota alta estima e admiração.

Sinônimo em inglês que indica conformidade com regras.

The Spanish verb 'respeta' (third-person singular present) conveys both admiration for individuals and adherence to rules or laws. Its cultural significance lies in its application across formal and informal settings, making it a key term in interpersonal and civic communication.

Note on the use of the Spanish verb 'respetar', with translation to English.

Spanish synonym denoting high esteem and admiration.

Spanish synonym indicating compliance with rules.

Opuesto directo, que significa mostrar falta de respeto.

Opuesto que indica el no cumplimiento de órdenes o leyes.

El verbo 'respeta' en español se utiliza para expresar tanto la consideración y admiración hacia personas como la observancia de reglas y leyes. Es un término fundamental en la interacción social y cívica, aplicable en diversos contextos, desde lo personal hasta lo institucional.

Demuestra deferencia y admiración hacia las personas mayores.

Indica cumplimiento de las normativas vigentes.

Sinónimo que denota alta estima y admiración.

Sinónimo que implica obediencia y cumplimiento de normas.

Antônimo em espanhol, significando falta de respeito.

Antônimo em espanhol, significando desobediência.

A palavra espanhola 'respeta' (terceira pessoa do singular do presente) é usada para indicar tanto a admiração por alguém quanto a obediência a regras ou leis. A nuance cultural reside na aplicação do termo em contextos formais e informais, sendo um conceito amplamente utilizado na comunicação interpessoal e cívica.

Nota sobre o uso do verbo 'respetar' em espanhol, com tradução para o português.

Sinônimo em espanhol que denota alta estima e admiração.

Sinônimo em espanhol que indica conformidade com regras.

Direct opposite, indicating lack of consideration or offense.

Opposite related to non-compliance with rules or laws.

In English-speaking cultures, 'respect' can range from showing deference to authority or elders to adhering to societal norms and laws. The verb 'respects' captures this duality, implying both personal regard and civic compliance.

Demonstration of deference and admiration.

Emphasizes admiration and recognition of worth.

Opuesto directo, indicando falta de consideración u ofensa.

Opuesto relacionado con el incumplimiento de normas o leyes.

En la cultura hispanohablante, el respeto es un pilar fundamental en las interacciones sociales, abarcando desde la consideración hacia las personas mayores o figuras de autoridad hasta la adhesión a las normas cívicas y legales. El verbo 'respeta' engloba tanto la estima personal como la conformidad con el orden establecido.

Demostración de deferencia y admiración.

Enfatiza la admiración y el reconocimiento de valor.

Denota cumplimiento y obediencia a normas u órdenes.

Oposto direto, indicando falta de consideração ou ofensa.

Oposto relacionado à não conformidade com regras ou leis.

No Brasil, o respeito é um valor cultural importante, manifestado em diversas interações sociais, desde a forma de se dirigir a pessoas mais velhas ou em posições de autoridade até a observância de normas coletivas. A palavra 'respeita' abrange tanto a deferência pessoal quanto a conformidade cívica.

Demonstração de deferência e admiração.

Sinônimo que enfatiza a admiração e o reconhecimento de valor.

Sinônimo que denota submissão e obediência a regras ou ordens.

respeita

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos