O time conseguiu triunfar sobre o adversário na final.

Ela lutou muito para triunfar na carreira artística.

Vale mais lutar com gente de bem do que triunfar sobre gente ruim.

De tanto ver triunfar as nulidades; de tanto ver prosperar a desonra, de tanto ver crescer a injustiça. De tanto ver agigantarem-se os poderes nas mãos dos maus, o homem chega a desanimar-se da virtude, a rir-se da honra e a ter vergonha de ser honesto.

Se o Peru triunfar hoje, o Brasil tentará conquistar o título no domingo, quando enfrentará justamente as peruanas.

O Brasil busca triunfar no que o jornal financeiro "Financial Times" chama de "a nova grande disputa pela África".

O time mineiro precisa de um tropeço do Grêmio e tem de triunfar nos três jogos finais para ser segundo.

Be deprived of or cease to have or retain (something).

Stop resisting an enemy or opponent and submit to their authority.

The English verb 'triumph' strongly implies a significant victory, often after a struggle or challenge. It carries connotations of glory, great success, and overcoming adversity. While 'win' is more general, 'triumph' suggests a more decisive and celebrated success, applicable to battles, competitions, and personal achievements. As a noun, 'a triumph' refers to a great success or achievement.

To prove more powerful or superior; to be victorious.

Achieve a goal or purpose; become successful.

Be successful or victorious in (a contest, conflict, etc.).

Overcome and take control of (a place or people) by use of military force; achieve a victory over.

El sustantivo 'triumph' en inglés, al igual que el verbo, denota una victoria grandiosa y celebrada, a menudo después de una lucha ardua. Se asocia con la gloria, el éxito espectacular y la superación de grandes desafíos. Mientras que 'victory' puede ser más genérico, 'triumph' tiene un peso mayor de conquista y reconocimiento. Como sustantivo, 'a triumph' se refiere a un gran éxito o logro.

O substantivo 'triumph' em inglês, assim como o verbo, denota uma vitória grandiosa e celebrada, frequentemente após uma luta árdua. É associado à glória, ao sucesso espetacular e à superação de grandes desafios. Enquanto 'victory' pode ser mais genérico, 'triumph' carrega um peso maior de conquista e reconhecimento.

Prevalecer; obter vitória sobre algo ou alguém.

Conquistar; vencer um inimigo ou obstáculo.

The Spanish verb 'triunfar' strongly implies a significant victory, often after a struggle or challenge. It carries connotations of glory, great success, and overcoming adversity. While 'ganar' (to win) is more general, 'triunfar' suggests a more decisive and celebrated success, applicable to battles, competitions, and personal achievements.

O verbo 'triunfar' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte ideia de vitória expressiva e gloriosa. É usado em contextos de conflitos, competições, mas também para descrever o sucesso notável em empreendimentos pessoais ou profissionais. A ênfase está na conquista e na superação.

Alcançar êxito, especialmente após esforço.

Ter bom desenvolvimento, ser bem-sucedido financeiramente ou em objetivos.

Alcançar um resultado positivo; ser bem-sucedido.

The English verb 'triumph' strongly implies a significant victory, often after a struggle or challenge. It carries connotations of glory, great success, and overcoming adversity. While 'win' is more general, 'triumph' suggests a more decisive and celebrated success, applicable to battles, competitions, and personal achievements.

No tener éxito en un intento o proyecto.

El verbo español 'triunfar' al igual que en portugués, evoca una victoria significativa y a menudo gloriosa. Se aplica a contextos de batallas, competiciones, pero también a logros personales o profesionales notables. La idea central es la de alcanzar el éxito y la gloria, superando obstáculos.

Conseguir o alcanzar algo, especialmente con esfuerzo.

Tener buen desarrollo o éxito en una actividad o negocio.

O verbo 'triunfar' carrega uma conotação de vitória expressiva e muitas vezes gloriosa, indo além de uma simples vitória. Pode ser usado em contextos de batalhas, competições esportivas, mas também em empreendimentos pessoais ou profissionais onde o sucesso é notável e celebrado. A ideia de 'ser bem-sucedido' é central, mas com um peso de conquista e superação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

triunfar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos