abastecem
Inglês
Flexões
suppliessupplyingsuppliedPalavras facilmente confundidas
supplesupplementcomplyNotas: Termo geral para fornecer o que é necessário.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
provide·furnish·stock
provide: Fornecer, dar.furnish: Manter em estoque (substantivo).stock: As a noun, refers to the quantity of goods available for sale or use.
Antônimos
demand·shortage·scarcity
Regência e colocações
supply something
Supply the market with fresh produce.
Verbo: objeto direto.
a supply of something
A sufficient supply of clean water.
Substantivo: preposição 'of'.
supply someone with something
Supply the refugees with blankets.
Verbo: com objeto indireto e preposição 'with'.
Contexto cultural e nuances
O termo 'supply' em inglês é extremamente polivalente, funcionando tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, significa fornecer, suprir, prover. Como substantivo, refere-se à quantidade disponível de algo, ao estoque ou ao próprio ato de fornecer. A forma 'supply' (sem 's' no final) é usada para a primeira e segunda pessoa do singular e plural, e para a terceira pessoa do plural no presente do indicativo. Sua compreensão é vital para contextos econômicos, logísticos e de consumo.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
abasteceabasteciendoabastecióPalavras facilmente confundidas
abastecimientoabastecedorabastarNotas: Verbo principal para o conceito em espanhol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
suministrar·proveer·surtir
suministrar: Fornecer algo a alguém.proveer: Atender às necessidades.surtir: Abastecer o proveer de algo.
Antônimos
vaciar·desabastecer
Regência e colocações
abastecer algo
Abastecer el depósito.
Regência direta com o objeto.
abastecer a alguien/algo con algo
Abastecer la casa con víveres.
Indica o que é fornecido.
abastecer de
Abastecer de combustible.
Indica la naturaleza del suministro.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'abastecer' em espanhol, assim como em português, é fundamental para descrever a ação de prover ou suprir o que é necessário. A forma 'abastecen' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo. É um termo de uso corrente em diversas situações, desde o fornecimento de bens de consumo até a gestão de recursos públicos. Sua correta utilização é essencial para a comunicação clara e precisa em espanhol.
Conjugação verbal
EN: supply · ES: abastecer
Conectando idiomas e culturas