abatam
Inglês
Flexões
abatePalavras facilmente confundidas
they debatethey awaitthey abateNotas: A tradução direta para 'abatam' (subjuntivo/imperativo) pode variar dependendo do contexto, mas 'they abate' cobre a ideia geral.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
strike down·reduce·eliminate
strike down: Used for physically bringing something or someone down.reduce: Used for lowering prices, taxes, or levels.eliminate: Used for getting rid of something completely.
Antônimos
raise·increase·establish
Regência e colocações
abate something
They need to abate the fallen tree.
O verbo 'abate' pode ser transitivo direto, exigindo um objeto.
abate on something
The hunter abated precisely on the target.
Pode ser usado com a preposição 'on' para indicar o alvo.
abate oneself upon something/someone
Sadness abated upon him.
Forma pronominal indicando que algo recai sobre alguém.
Contexto cultural e nuances
O termo 'they abate' refere-se à terceira pessoa do plural do verbo 'to abate' em inglês. Este verbo possui múltiplos significados, incluindo diminuir, reduzir, enfraquecer, ou fazer cair. A forma 'abate' é usada no presente simples (ex: 'The storm abates') e também no imperativo (ex: 'Abate your anger!'). No presente do subjuntivo, 'abate' é usado após verbos que expressam desejo, dúvida ou necessidade (ex: 'It is important that they abate the price'). A nuance cultural reside na versatilidade do verbo em diferentes contextos, desde fenômenos naturais até ações humanas.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
abatanPalavras facilmente confundidas
abatenabatenabatenNotas: Tradução direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
derriben·reduzcan·eliminen
derriben: Explicación en inglés del sinónimo en español.reduzcan: Explicación en inglés del sinónimo en español.eliminen: Explicación en inglés del sinónimo en español.
Antônimos
eleven·aumenten·creen
Regência e colocações
abate algo
Necesitan abatir el árbol caído.
O verbo 'abate' pode ser transitivo direto, exigindo um objeto.
abate en algo
El cazador abatió justo en el blanco.
Pode ser usado com a preposição 'en' para indicar o alvo.
abatirse sobre algo/alguien
La tristeza se abatió sobre él.
Forma pronominal indicando que algo recai sobre alguém.
Contexto cultural e nuances
A forma 'abatan' é a conjugação na terceira pessoa do plural (eles/elas) do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo do verbo espanhol 'abatir'. No subjuntivo, é usada em orações que expressam dúvida, desejo, possibilidade, necessidade ou emoção (ex: 'Espero que abatan el precio'). No imperativo, é usada para dar ordens diretas a um grupo (ex: '¡Abatan el mal!'). O verbo 'abatir' tem múltiplos significados, incluindo derrubar, diminuir, desanimar, matar ou atingir.
Conjugação verbal
EN: they abate · ES: abatan
Conectando idiomas e culturas