PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

abolirão

InglêsInglês

will abolish(verb phrase)

Flexões

abolish
Exemplos de uso
"They will abolish the outdated laws."→ "Eles abolirão as leis ultrapassadas."
"The government has pledged that they will abolish the death penalty."→ "As leis injustas que o regime anterior impôs, o novo governo prometeu que abolirão."(Nota sobre o uso de 'will abolish' para indicar uma ação futura de anulação.)↗ Promessa de anular leis
"Many historians believe that feudalism will eventually be abolished."→ "Com a chegada da tecnologia, muitos costumes antigos serão abolirão."(Exemplo de como 'will be abolished' (voz passiva) se refere à extinção de práticas.)↗ Extinção de costumes

Palavras facilmente confundidas

will repealwill annulwill eliminate

Notas: Refere-se à ação futura de tornar algo sem efeito ou extinguir.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will annul·will repeal·will eliminate

will annul: Indica a anulação futura de algo, como um contrato ou uma decisão.will repeal: Usado especificamente para revogação futura de leis ou estatutos.will eliminate: Sugere a remoção completa ou o fim de algo, podendo ser mais amplo que 'abolish'.

Antônimos

will institute·will enact·will maintain

Regência e colocações

will abolish something

The organization aims to abolish child labor worldwide.

A estrutura padrão é 'will abolish' seguido pelo objeto direto.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will abolish' é usada para descrever a intenção ou a certeza de que algo será formalmente encerrado ou extinto no futuro. É comum em discussões sobre mudanças sociais, políticas ou legais, onde se busca eliminar práticas ou sistemas considerados indesejáveis ou ultrapassados.

Conjugação verbal

Infinitivoto abolish
Presenteabolish(es)
Passadoabolished
Particípioabolished
Gerúndioabolishing

EspanholEspanhol

abolirán(verbo)

Flexões

abolir
Exemplos de uso
"Ellos abolirán las costumbres antiguas."→ "Eles abolirão os costumes antigos."(Futuro simple, 3ª persona del plural.)
"El gobierno ha prometido que abolirán la pena de muerte."→ "As leis injustas que o regime anterior impôs, o novo governo prometeu que abolirão."(Nota sobre o uso de 'abolirán' para indicar uma ação futura de anulação.)↗ Promessa de anular leis
"Muchos historiadores creen que el feudalismo será eventualmente abolido."→ "Com a chegada da tecnologia, muitos costumes antigos serão abolirão."(Exemplo de como 'serán abolidas' (voz passiva) se refere à extinção de práticas.)↗ Extinção de costumes

Palavras facilmente confundidas

anularánrevocaránsuprimirán

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'abolir' no futuro simples, 3ª pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anularán·revocarán·suprimirán

anularán: Indica a anulação futura de algo, como um contrato ou uma decisão.revocarán: Usado especificamente para revogação futura de leis ou estatutos.suprimirán: Sugere o fim ou a eliminação completa de algo.

Antônimos

instituirán·promulgarán·mantendrán

Regência e colocações

abolirán algo

Los legisladores prometieron que abolirán las regulaciones obsoletas el próximo año.

A estrutura padrão é 'abolirán' seguido pelo objeto direto.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'abolirán' é usada para descrever a intenção ou a certeza de que algo será formalmente encerrado ou extinto no futuro. É comum em discussões sobre mudanças sociais, políticas ou legais, onde se busca eliminar práticas ou sistemas considerados indesejáveis ou ultrapassados.

Conjugação verbal

Presenteyo aboliré, tú abolirás, él/ella abolirá, nosotros/nosotras aboliremos, vosotros/vosotras aboliréis, ellos/ellas abolirán
Pretéritoyo abolí, tú aboliste, él/ella abolió, nosotros/nosotras abolimos, vosotros/vosotras abolisteis, ellos/ellas abolieron
Particípioabolido
abolirão

EN: will abolish · ES: abolirán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Abolir - Dicionário infopédia da Língua Portuguesa
PT-BR
↗ Abolir - Dicio.com.br
EN
↗ Abolish
EN
↗ abolish
ES
↗ Abolir
ES
↗ abolir