PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

admirar

InglêsInglês

admires(verb (3rd person singular present))

Flexões

admireadmiringadmired
Exemplos de uso
"He admires the view from the window."→ "Ele admira a vista da janela."
"He admires her courage."→ "Ele admira a coragem dela."(Indica respeito ou aprovação.)↗ Admire - Merriam-Webster
"She admires the view from the top."→ "Ela admira a vista do topo."(Expresses respect, approval, or appreciation.)↗ Admire - Oxford Learner's Dictionaries

Palavras facilmente confundidas

admireradmiringlyadmirable

Notas: Refers to the 3rd person singular present indicative form of 'to admire'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

respects·appreciates·reveres

respects: Ter alta consideração.appreciates: Reconhecer o valor.reveres: Holds in great respect; venerates.

Antônimos

despises·disapproves of

Regência e colocações

admires someone/something

The audience admires the performer.

Objeto direto.

admires someone for something

He admires her for her resilience.

Introduzido por 'for'.

Contexto cultural e nuances

A forma 'admires' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo em inglês. Em português, a tradução mais comum para essa forma verbal é 'admira'.

Conjugação verbal

Infinitivoto admire
Presenteadmire, admires
Passadoadmired
Particípioadmired
Gerúndioadmiring

EspanholEspanhol

admira(verbo (3ª persona singular presente))

Flexões

admiraradmirandoadmirado
Exemplos de uso
"Él admira el paisaje desde la ventana."→ "Ele admira a paisagem da janela."(Tercera persona del singular del presente de indicativo.)
"É uma pena que ele não admira a arte."→ "It's a shame he doesn't admire art."(Indica respeito ou apreciação.)↗ Admirar - RAE
"Tú admira la obra."→ "Você admira a obra."(Imperativo afirmativo para 'tú'.)↗ Admirar - Conjugación

Palavras facilmente confundidas

admiraciónadmiradoradmirable

Notas: Forma conjugada del verbo 'admirar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

respeta·aprecia·contempla

respeta: Ter alta consideração.aprecia: Reconhecer o valor.contempla: Observa con atención.

Antônimos

desprecia·critica

Regência e colocações

admira a alguien/algo

Ella admira el talento del músico.

Objeto directo.

admira a alguien por algo

Lo admira por su generosidad.

Introduzido por 'por'.

admira de algo

Se admira de su propia fuerza.

Se usa con la preposición 'de' para expresar sorpresa.

Contexto cultural e nuances

A forma 'admira' em espanhol corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo (él/ella/usted) e também à segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tú). Em português, a tradução mais comum para a forma do indicativo é 'admira', e para o imperativo, 'admira'.

Conjugação verbal

Presenteyo admiro, tú admiras, él/ella/usted admira, nosotros/nosotras admiramos, vosotros/vosotras admiráis, ellos/ellas/ustedes admiran
Pretéritoyo admiré, tú admiraste, él/ella/usted admiró, nosotros/nosotras admiramos, vosotros/vosotras admirásteis, ellos/ellas/ustedes admiraron
Particípioadmirado
admirar

EN: admires · ES: admira

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Admirar - Dicio
PT-BR
↗ Admirar - Infopédia
EN
↗ Admire - Merriam-Webster
EN
↗ Admire - Collins Dictionary
ES
↗ Admirar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Admire - WordReference