britagem
Inglês
Palavras facilmente confundidas
grindingpulverizationshreddingNotas: O termo 'crushing' refere-se ao processo. 'Crushed stone' ou 'aggregate' refere-se ao material resultante.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
grinding·pulverization·shredding
grinding: Termo técnico em português para o processo de redução de tamanho de rochas.pulverization: Usado para materiais mais finos ou processos de redução de tamanho específicos.shredding: Typically used for materials like paper, plastic, or wood, creating strips.
Antônimos
aggregation·compaction·fusion
Regência e colocações
crushing of
The crushing of limestone is crucial for cement production.
Indica o material que está sendo britado.
crushing plant
We visited a state-of-the-art crushing plant.
Refere-se à instalação onde ocorre o processo.
crushed material
The crushed material needs to meet specific grading standards.
Descreve o produto do processo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'crushing' em inglês abrange tanto o processo de reduzir materiais a fragmentos menores quanto o ato de esmagar. É um termo técnico comum na engenharia civil e geologia, especialmente na produção de agregados. O material resultante é frequentemente chamado de 'crushed stone' ou 'aggregate'.
Conjugação verbal
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
moliendafragmentaciónpulverizaciónNotas: O termo 'trituración' refere-se ao processo. 'Grava' ou 'árido' refere-se ao material resultante.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
molienda·fragmentación·pulverización
molienda: Termo em português para o processo de redução de tamanho de rochas.fragmentación: Usado para materiais mais finos ou processos de redução de tamanho específicos.pulverización: Emphasizes the act of breaking into parts.
Antônimos
aglomeración·compactación·fusión
Regência e colocações
crushing of
The crushing of granite produces aggregate for roads.
Indica o material que está sendo britado.
crushing plant
The crushing plant is located near the quarry.
Refere-se à instalação onde ocorre o processo.
crushed material
Crushed material must meet specific size requirements.
Descreve o produto do processo.
Contexto cultural e nuances
O termo 'trituración' em espanhol refere-se ao processo de reduzir materiais a fragmentos menores, sendo um termo técnico essencial na engenharia civil e geologia, especialmente na produção de agregados. O material resultante é frequentemente chamado de 'árido triturado'.
EN: crushing · ES: trituración
Conectando idiomas e culturas