Palavras
Traduzir de:

burpee

InglêsInglês

burpee(noun)
Exemplos de uso
"He did 50 burpees as part of his workout."→ "Ele fez 50 burpees como parte de seu treino."
"The burpee is a challenging full-body exercise."→ "O burpee é um exercício desafiador que trabalha o corpo todo."(Descrição de um exercício físico.)Benefícios do Burpee
"Let's do three sets of 10 burpees to warm up."→ "Fazer 3 séries de 10 burpees é um ótimo aquecimento."(Instrução de treino físico.)Treino Funcional

Palavras facilmente confundidas

squat thrustthrusterjump squat

Notas: The exercise is named after Royal H. Burpee.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

squat thrust·full-body workout move

squat thrust: Termo genérico para exercícios que envolvem múltiplos grupos musculares e articulações.full-body workout move: Refere-se a padrões de movimento que imitam atividades da vida diária.

Antônimos

isolation exercise

Regência e colocações

do burpees

We need to do 50 burpees.

Uso comum com o verbo 'fazer'.

perform burpees

She can perform 30 burpees in under a minute.

Verbo alternativo, um pouco mais formal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'burpee' é um empréstimo linguístico direto do inglês, sem uma tradução consagrada em português. É amplamente utilizado em academias, box de crossfit e entre praticantes de atividades físicas no Brasil. Sua popularidade se deve à eficácia como exercício cardiovascular e de força, que pode ser realizado em qualquer lugar, sem necessidade de equipamento.

Conjugação verbal

Infinitivoto burpee
Presenteburpee(s)
Passadoburpeed
Particípioburpeed
Gerúndioburpeeing

EspanholEspanhol

burpee(sustantivo)
Exemplos de uso
"Hice 20 burpees para empezar el entrenamiento."→ "Fiz 20 burpees para começar o treino."(El ejercicio es conocido por este nombre en español.)
"El burpee es un ejercicio desafiante que trabaja todo el cuerpo."→ "O burpee é um exercício desafiador que trabalha o corpo todo."(Descrição de um exercício físico.)Benefícios do Burpee
"Hagamos tres series de 10 burpees para calentar."→ "Fazer 3 séries de 10 burpees é um ótimo aquecimento."(Instrução de treino físico.)Treino Funcional

Palavras facilmente confundidas

flexión con saltosentadilla con saltoplancha

Notas: El nombre se mantiene del inglés.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

flexión con salto·ejercicio de cuerpo completo

flexión con salto: Termo genérico para exercícios que envolvem múltiplos grupos musculares e articulações.ejercicio de cuerpo completo: Refere-se a padrões de movimento que imitam atividades da vida diária.

Antônimos

ejercicio de aislamiento

Regência e colocações

hacer burpees

Tenemos que hacer 100 burpees hoy.

Uso comum com o verbo 'fazer'.

realizar burpees

El atleta puede realizar 50 burpees en dos minutos.

Verbo alternativo, um pouco mais formal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'burpee' é um empréstimo linguístico direto do inglês, sem uma tradução consagrada em português. É amplamente utilizado em academias, box de crossfit e entre praticantes de atividades físicas no Brasil. Sua popularidade se deve à eficácia como exercício cardiovascular e de força, que pode ser realizado em qualquer lugar, sem necessidade de equipamento.

Conjugação verbal

Presentehago burpees, haces burpees, hace burpees, hacemos burpees, hacéis burpees, hacen burpees
Pretéritohice burpees, hiciste burpees, hizo burpees, hicimos burpees, hicisteis burpees, hicieron burpees
Particípiohecho burpees
burpee

EN: burpee · ES: burpee

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
Burpee