O que significa "capsicum" em inglês e espanhol?

"capsicum" significa "capsicum" em inglês e "capsicum" em espanhol.

Como usar "capsicum" em uma frase?

Gênero de plantas da família das solanáceas, nativas das Américas, cujos frutos são pimentas e pimentões.

capsicum

Inglês

capsicum(noun)

Exemplos de uso

"The genus Capsicum includes many species of chili peppers."→ "O gênero Capsicum inclui muitas espécies de pimentas."

"The genus Capsicum includes species like the chili pepper and the bell pepper."→ "O gênero Capsicum inclui espécies como a pimenta malagueta e o pimentão."(Classificação botânica e culinária.)↗ Capsicum - Wikipedia

"Capsaicin, responsible for the heat, is a compound found in fruits of the genus Capsicum."→ "A capsaicina, responsável pelo ardor, é um composto encontrado em frutos do gênero Capsicum."(Propriedades químicas e sensoriais.)↗ Compostos do Capsicum

Palavras facilmente confundidas

pepperchilibell pepper

Notas: Termo científico para o gênero de plantas. 'Pepper' é mais genérico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chili peppers·bell peppers

chili peppers: Termo genérico para os frutos picantes do gênero.bell peppers: Frutos do gênero Capsicum com sabor suave e menos picância.

Regência e colocações

genus Capsicum

The genus Capsicum is widely cultivated.

Uso comum em botânica e agronomia.

Capsicum species

There are many different Capsicum species.

Refere-se às variedades dentro do gênero.

Contexto cultural e nuances

O gênero Capsicum é originário das Américas e é fundamental na culinária de diversas culturas ao redor do mundo. A presença de capsaicina varia enormemente entre as espécies e cultivares, determinando o nível de picância, que é uma característica sensorial muito apreciada em muitas gastronomias, mas também pode ser um fator de aversão. A domesticação e o cultivo do Capsicum levaram a uma vasta diversidade de formas, cores e sabores.

Espanhol

capsicum(sustantivo)

Exemplos de uso

"El género Capsicum es originario de América."→ "O gênero Capsicum é originário da América."(Termo científico e botânico.)

"El género Capsicum incluye especies como el ají picante y el pimiento morrón."→ "O gênero Capsicum inclui espécies como a pimenta malagueta e o pimentão."(Classificação botânica e culinária.)↗ Capsicum - Wikipedia

"La capsaicina, responsable del picor, es un compuesto que se encuentra en los frutos del género Capsicum."→ "A capsaicina, responsável pelo ardor, é um composto encontrado em frutos do gênero Capsicum."(Propriedades químicas e sensoriais.)↗ Compostos do Capsicum