O que significa "cavalgavam" em inglês e espanhol?

"cavalgavam" significa "rode" em inglês e "cabalgaban" em espanhol.

Como usar "cavalgavam" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'cavalgar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

cavalgavam

Inglês

rode(verbo)

Flexões

roderidden

Exemplos de uso

"They rode towards the sunset."→ "Eles cavalgavam em direção ao pôr do sol."

"The knights rode towards the sunset."→ "Os cavaleiros cavalgavam em direção ao pôr do sol."(Descrição de uma cena épica.)↗ Cavalgar em direção ao pôr do sol

"While the warriors rode, the children watched from the window."→ "Enquanto os guerreiros cavalgavam, as crianças observavam da janela."(Contraste entre ação e observação.)↗ Guerreiros e crianças

Palavras facilmente confundidas

roadrowedruled

Notas: A forma 'rode' é o passado simples de 'ride', que pode significar cavalgar. A forma verbal 'cavalgavam' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rode·mounted

rode: Forma verbal correspondente em português.mounted: Sinônimo em português para montar a cavalo.

Antônimos

dismounted·got off

Regência e colocações

ride a horse

They rode their horses through the forest.

Especifica o animal montado.

ride through

The cavalry rode through the enemy lines.

Indica o caminho ou a área atravessada.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'rode' é o passado simples do verbo 'to ride', comumente usado para descrever a ação de montar e controlar um cavalo ou animal similar. Em português, a tradução mais próxima para o sentido de ação contínua no passado seria o pretérito imperfeito, como 'cavalgavam'. O uso de 'rode' pode evocar imagens de jornadas, batalhas ou vida cotidiana em contextos históricos onde cavalos eram meios de transporte primários.

Conjugação verbal

Infinitivoto ride

Presenteride / rides

Passadorode

Particípioridden

Gerúndioriding

Espanhol

cabalgaban(verbo)

Flexões

cabalgabacabalgamos

Exemplos de uso

"Cabalgaban hacia el atardecer."→ "Eles cavalgavam em direção ao pôr do sol."(Forma verbal correspondente ao pretérito imperfeito do indicativo.)

"Los caballeros cabalgaban hacia el atardecer."→ "Os cavaleiros cavalgavam em direção ao pôr do sol."(Descrição de uma cena épica.)↗ Cavalgar em direção ao pôr do sol

"Mientras los guerreros cabalgaban, los niños observaban desde la ventana."→ "Enquanto os guerreiros cavalgavam, as crianças observavam da janela."(Contraste entre ação e observação.)↗ Guerreiros e crianças

Palavras facilmente confundidas

cabalgaremoscabalgamos

Notas: É a conjugação direta do verbo 'cabalgar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

montaban·iban a caballo

montaban: Forma verbal correspondente em português.iban a caballo: Sinônimo em português para montar a cavalo.

Antônimos

desmontaban·bajaban

Regência e colocações

cabalgar en

Cabalgaban en sus veloces corceles.

Indica o meio de transporte ou o local.

cabalgar por

Los soldados cabalgaban por horas sin descanso.

Indica a duração ou o trajeto.

Contexto cultural e nuances

A forma 'cabalgaban' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'cabalgar', indicando uma ação contínua ou habitual no passado. É frequentemente usada para descrever cenas de movimento a cavalo, como em viagens, batalhas ou explorações. Evoca imagens de tempos passados onde o cavalo era um meio de transporte fundamental.