Palavras
Traduzir de:

cominhos

InglêsInglês

cumin(noun)

Flexões

cumins
Exemplos de uso
"Add cumin to the stew for a special touch."→ "Adicione cominhos ao ensopado para dar um toque especial."
"The aroma of cumin is prominent in many Indian dishes."→ "O aroma dos cominhos é marcante em muitos pratos indianos."(Uso culinário como tempero.)Cominhos na culinária indiana
"The cumin plant, Cuminum cyminum, is cultivated in various regions."→ "A planta de cominhos, Cuminum cyminum, é cultivada em diversas regiões."(Referência à planta botânica.)Planta de cominhos

Palavras facilmente confundidas

carawaycummincoriander

Notas: A palavra 'cumin' é a tradução mais direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

caraway·cummin

caraway: Termo em português para a especiaria.cummin: Confundido frequentemente, mas distinto.

Regência e colocações

use cumin

Let's use cumin to season the chicken.

Uso comum com verbos relacionados à culinária.

scent of cumin

The scent of cumin filled the kitchen.

Referência à característica olfativa.

Contexto cultural e nuances

Os cominhos (Cuminum cyminum) são uma especiaria amplamente utilizada na culinária de diversas culturas, especialmente no Oriente Médio, Norte da África, Índia e América Latina. Seu sabor forte, levemente amargo e terroso, com notas cítricas e de nozes, adiciona profundidade a pratos como curries, sopas, ensopados e pães. A planta é anual, pertencente à família Apiaceae, a mesma do coentro e da salsa. As sementes são colhidas e podem ser usadas inteiras ou moídas.

EspanholEspanhol

comino(noun)

Flexões

cominos
Exemplos de uso
"Añade comino al estofado para darle un toque especial."→ "Adicione cominhos ao ensopado para dar um toque especial."(Usado para a especiaria.)
"El aroma del comino es muy apreciado en la cocina de la India."→ "O aroma dos cominhos é marcante em muitos pratos indianos."(Uso culinário como tempero.)Cominhos na culinária indiana
"La planta del comino, Cuminum cyminum, se cultiva en varias regiones."→ "A planta de cominhos, Cuminum cyminum, é cultivada em diversas regiões."(Referência à planta botânica.)Planta de cominhos

Palavras facilmente confundidas

comino de pradoalcaraveacomino negro

Notas: A palavra 'comino' é a tradução mais direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comino de prado·alcaravea

comino de prado: Termo em português para a especiaria.alcaravea: Confundido frequentemente, mas distinto.

Regência e colocações

usar comino

Vamos usar comino para sazonar el pollo.

Uso comum com verbos relacionados à culinária.

olor a comino

El olor a comino llenaba la cocina.

Referência à característica olfativa.

Contexto cultural e nuances

Os cominhos (Cuminum cyminum) são uma especiaria amplamente utilizada na culinária de diversas culturas, especialmente no Oriente Médio, Norte da África, Índia e América Latina. Seu sabor forte, levemente amargo e terroso, com notas cítricas e de nozes, adiciona profundidade a pratos como curries, sopas, ensopados e pães. A planta é anual, pertencente à família Apiaceae, a mesma do coentro e da salsa. As sementes são colhidas e podem ser usadas inteiras ou moídas.

cominhos

EN: cumin · ES: comino

PalavrasConectando idiomas e culturas