O que significa "commented" em inglês e espanhol?

"commented" significa "commented" em inglês e "comentado" em espanhol.

Como usar "commented" em uma frase?

Forma verbal no particípio passado do verbo 'to comment' em inglês.

commented

Inglês

commented(adjetivo/verbo)

Flexões

commented

Exemplos de uso

"The line of code was commented out."→ "A linha de código foi comentada."

"The developer commented out the problematic section of the code."→ "O código foi comentado (desativado)."(Indica que linhas de código foram desativadas ou anotadas.)↗ Uso em Programação

"Her latest blog post was commented on extensively."→ "A postagem dela foi comentada por muitos."(Refere-se a interações em mídias sociais.)↗ Uso em Mídias Sociais

Palavras facilmente confundidas

commentcommentingcommentary

Notas: Particípio passado do verbo 'to comment'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

annotated·remarked upon

annotated: Usado para indicar que algo recebeu notas ou explicações adicionais.remarked upon: Significa que algo foi tornado claro ou compreensível.

Antônimos

uncommented·unmarked

Regência e colocações

commented on

The controversial decision was commented on by many.

Indica que algo recebeu comentários ou observações.

commented out

The old feature was commented out in the latest update.

Específico de programação, significa que o código não será executado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'commented' em inglês, como particípio passado, é fundamental em dois domínios principais: programação e comunicação digital. Em programação, 'commented out' refere-se a blocos de código que foram desativados e não serão executados, geralmente contendo explicações. Em plataformas como redes sociais, fóruns e blogs, 'commented on' indica que um conteúdo recebeu interações, opiniões ou observações de outros usuários. A distinção entre 'commented' (geral) e 'commented out' (programação) é crucial.

Conjugação verbal

Infinitivoto comment

Presentecomment(s)

Passadocommented

Particípiocommented

Gerúndiocommenting

Espanhol

comentado(adjetivo/verbo)

Flexões

comentadocomentadacomentadoscomentadas

Exemplos de uso

"La línea de código fue comentada."→ "A linha de código foi comentada."(Indica que a linha de código foi desativada com um comentário.)

"El código fue comentado para facilitar su comprensión."→ "O código foi comentado para facilitar a sua compreensão."(Indica que linhas de código foram desativadas ou anotadas.)↗ Uso em Programação

"La publicación fue comentada por muchos usuarios."→ "A publicação foi comentada por muitos usuários."(Refere-se a interações em mídias sociais.)↗ Uso em Mídias Sociais

Palavras facilmente confundidas

comentarcomentandocomentario

Notas: Particípio passado do verbo 'comentar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anotado·explicado

anotado: Usado para indicar que algo recebeu notas ou explicações adicionais.explicado: Significa que algo foi tornado claro ou compreensível.

Antônimos

no comentado·original

Regência e colocações

ser comentado

El libro fue comentado favorablemente por la crítica.

Indica que algo recebeu comentários ou observações.

haber sido comentado

El proyecto había sido comentado en foros especializados.

Enfatiza a ação de comentar no passado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'comentado' em espanhol, como particípio passado, é amplamente utilizado em contextos técnicos e digitais. Em programação, refere-se a linhas de código que foram intencionalmente desativadas ou anotadas com explicações para desenvolvedores. Em mídias sociais e plataformas de conteúdo, indica que uma postagem, imagem ou vídeo recebeu comentários ou observações de outros usuários. A forma 'comentado' em espanhol é direta e comum nesses cenários, similar ao uso em português.