PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

completaste

InglêsInglês

you completed(verb phrase)

Flexões

completed
Exemplos de uso
"You completed the assignment."→ "Tu completaste a tarefa."
"You completed the task successfully."→ "Tu completaste a tarefa com sucesso."(Nota sobre o uso do passado simples em inglês para ações concluídas.)↗ Uso do Simple Past em Inglês
"When did you complete the course?"→ "Quando completaste o curso?"(Used in questions about past events.)↗ Question Formation in Simple Past

Palavras facilmente confundidas

you completeyou will completeyou have completed

Notas: A tradução direta para 'you' no inglês não distingue entre singular e plural, nem entre formal e informal como em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

finished·accomplished

finished: Direct synonym, indicating the end of an action or process.accomplished: Implies successful completion, often of a goal or objective.

Antônimos

started·began

Regência e colocações

complete something

You completed the report I asked for.

Tradução e explicação da regência em inglês.

complete X years

You completed 18 years last month.

Common collocation for reaching a specific age.

Contexto cultural e nuances

O equivalente em português para 'you completed' é geralmente 'tu completaste' (informal) ou 'você completou' (formal/padrão no Brasil). A forma verbal em inglês ('completed') é a mesma para todas as pessoas no passado simples, simplificando a conjugação em comparação com o português.

Conjugação verbal

Infinitivoto complete
Presenteyou complete
Passadoyou completed
Particípiocompleted
Gerúndiocompleting

EspanholEspanhol

completaste(verbo)

Flexões

completar
Exemplos de uso
"Tú completaste el informe."→ "Tu completaste o relatório."(Segunda pessoa do singular, pretérito perfeito simples do indicativo.)
"Tú completaste la tarea con éxito."→ "Você completou a tarefa com sucesso."(Nota sobre a conjugação do pretérito perfeito do indicativo em espanhol para a segunda pessoa do singular.)↗ Conjugação do Pretérito Perfeito em Espanhol
"¿Cuándo completaste el curso?"→ "Quando você completou o curso?"(Pregunta sobre la finalización de una acción pasada.)↗ Preguntas en Pretérito Perfecto

Palavras facilmente confundidas

completascompletarécompletaría

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'completar' para 'tú' no pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

terminaste·finalizaste

terminaste: Sinónimo directo, indica el fin de algo.finalizaste: Similar a terminaste, enfatiza el cierre.

Antônimos

iniciaste·comenzaste

Regência e colocações

completar algo

Completaste el informe que te pedí.

Tradução e explicação da regência em espanhol.

completar X años

Completaste 18 años el mes pasado.

Uso específico para indicar la edad cumplida.

Contexto cultural e nuances

A forma 'completaste' em espanhol corresponde a 'tu completaste'. Em português do Brasil, a forma mais comum para a segunda pessoa do singular (informal) seria 'tu completaste', mas 'você completou' é mais usual em muitas regiões. A estrutura verbal em espanhol, assim como em português, diferencia as pessoas gramaticais.

Conjugação verbal

Presenteyo completo, tú completas, él/ella/usted completa, nosotros/nosotras completamos, vosotros/vosotras completáis, ellos/ellas/ustedes completan
Pretéritoyo completé, tú completaste, él/ella/usted completó, nosotros/nosotras completamos, vosotros/vosotras completasteis, ellos/ellas/ustedes completaron
Particípiocompletado
completaste

EN: you completed · ES: completaste

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Completar - Dicionário da Língua Portuguesa
EN
↗ Complete | Cambridge Dictionary
ES
↗ Completar | Diccionario panhispánico de dudas