confunde
Inglês
Flexões
confuseconfusedconfusingPalavras facilmente confundidas
mixes updisorientsperplexesNotas: A forma 'confuses' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to confuse'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
mixes up·disorients
mixes up: Sinônimo em inglês que implica desordem ou mistura.disorients: Sinônimo em inglês que denota perda de orientação.
Antônimos
clarifies·organizes
Regência e colocações
confuse A with B
He often confuses friendship with self-interest.
Indica a confusão entre dois elementos em inglês.
confuse someone
The unexpected question confused the speaker.
Significa desorientar ou perturbar alguém em inglês.
Contexto cultural e nuances
A palavra inglesa 'confuses' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'confuse') é usada tanto no sentido literal de misturar ou embaralhar, dificultando a distinção, quanto no sentido figurado de perturbar a mente, o raciocínio ou a percepção. É um termo versátil em inglês, com nuances que se alinham com o uso em português.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
confundirconfundióconfundiendoPalavras facilmente confundidas
desorientamezclaperturbaNotas: É a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'confundir'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
mezcla·desorienta
mezcla: Sinônimo em espanhol que implica desordem ou mistura.desorienta: Sinônimo em espanhol que denota perda de orientação.
Antônimos
aclara·organiza
Regência e colocações
confundir algo con algo
Confunde la amistad con el interés propio.
Indica a confusão entre dois elementos em espanhol.
confundir a alguien
La pregunta inesperada confundió al ponente.
Significa desorientar ou perturbar alguém em espanhol.
Contexto cultural e nuances
O termo espanhol 'confunde' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'confundir') é empregado tanto no sentido literal de misturar ou embaralhar, dificultando a distinção, quanto no sentido figurado de perturbar a mente, o raciocínio ou a percepção. É um vocábulo versátil em espanhol, com nuances que se assemelham ao uso em português.
Conjugação verbal
EN: confuses · ES: confunde
Conectando idiomas e culturas